力: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
HydrizBot (discussione | contributi)
m Bot: Aggiungo sr:力
Arlas! (discussione | contributi)
m pronuncia + ja-r + link jappo
Riga 1:
== {{-ja-}} ==
{{-kan-|ja}}
[[Immagine:It-力.png|thumb|right|(''kanji di grado 1'')<br>'''[[on'yomigoon|OnGoon]]''': [[ryokuriki]],<br>'''[[kan'on|Kan'on]]''': [[rikiryoku]]<br>'''[[kun'yomi|Kun]]''': [[chikara]], [[tsutomeru]], [[rikimu]]<br>'''[[nadzuke|Nadzuke]]''': [[isao]], [[isamu]], [[o#Giapponese|o]], [[ka]], [[chika]], [[chikara]], [[jikara]], [[tsutomu]], [[yoshi]]<br>'''Def''': [[potere]], [[forza]]]]
{{Pn}} (''kanji di grado 1'')
 
{{-pron-}}
#'''[[on'yomigoon|OnGoon]]''': [[りょく]] ([[ryoku]]), [[りき]] ([[riki]])
#'''[[kunkan'yomion|KunKan'on]]''': [[ちから]] ([[chikara]]), [[つとめる]] ([[tsutomeru]]), [[りきむょく]] ([[rikimuryoku]])
#'''[[nadzukekun'yomi|NadzukeKun]]''': [[いさお]] ([[isao]]), [[いさむ]] ([[isamu]]), [[お]] ([[o]]), [[か]] ([[ka]]), [[ちか]] ([[chika]]), [[ちから]] ([[chikara]]), [[つとりきむ]] ([[tsutomu力む]]), [[よしrikimu]]) ([[yoshi]]non-Jōyō)
#'''[[nanori|Nanori]]''': [[いさお]] ([[isao]]), [[いさむ]] ([[isamu]]), [[お]] ([[o#Giapponese|o]]), [[か]] ([[ka]]), [[ちか]] ([[chika]]), [[ちから]] ([[chikara]]), [[じから]] ([[jikara]]), [[つとむ]] ([[tsutomu]]), [[よし]] ([[yoshi]])
 
{{-sost-|ja}}
{{ja-kanjitab|yomi=k|ちから}}
{{Pn}} (''hiragana'' [[ちから]], ''romajirōmaji'' [[chikara]])
#[[potere]]
#[[forza]]
#{{term|fisica|ja}} [[forza]]
#[[abilità]]
 
{{-der-}}
* {{ja-r|力足|ちから あし}}
* {{ja-r|力合わせ|ちから あわせ}}
* {{ja-r|力軍|ちから いくさ}}
* {{ja-r|力石|ちから いし}}
* {{ja-r|力一杯|ちから いっぱい}}
* {{ja-r|力持ち|ちからもち}}
* {{ja-r|力添え|ちからぞえ}}
 
{{-name-|ja}}
{{Pn}} (''hiragana'' [[ちから]], ''rōmaji'' [[Chikara]])
#[[Chikara]] (nome di persona maschile)
 
{{-pref-|ja}}
{{-suff-|ja}}
{{ja-kanjitab|yomi=o|りき}}
'''力''' (''hiragana'' [[りき]], ''rōmaji'' [[riki]])
#[[potere]]
#[[forza]]
 
{{-sost-|ja}}
'''力''' (''hiragana'' [[りき]], ''rōmaji'' [[riki]])
#[[forza]] [[fisica]]
#{{term|buddismo|ja}} [[capacità]], [[potere]] [[mistico]]
#[[abbreviazione]] per [[力者]]: [[forte]] [[persona]]
#{{term|antico|ja}} [[abbreviazione]] per [[車力]], [[力車]]: [[risciò]]
#{{term|antico|ja}} il [[salario]] di un [[risciò]]
 
{{-der-}}
* {{ja-r|動%力|どう%りき}}
* {{ja-r|馬%力|ば%りき}}
* {{ja-r|力%士|りき%し}}
 
{{-pref-|ja}}
{{-suff-|ja}}
{{ja-kanjitab|yomi=o|りょく}}
'''力''' (''hiragana'' [[りょく]], ''rōmaji'' [[ryoku]])
#[[potere]]
#[[forza]]
 
{{-der-}}
* {{ja-r|引%力|いん%りょく}}
* {{ja-r|営%力|えい%りょく}}
* {{ja-r|気%力|き%りょく}}
* {{ja-r|斥%力|せき%りょく}}
* {{ja-r|動%力|どう%りょく}}
* {{ja-r|力%争|りょく%そう}}
 
[[chr:力]]