accorto: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
HydrizBot (discussione | contributi)
m Bot: pulisco i vecchi collegamenti interwiki
Arlas! (discussione | contributi)
m trad.
Riga 1:
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|accorto|accorti|accorta|accorte}}
# molto [[sveglio]]
{{Tabs|accorto|accorti|accorta|accorte}}
#che ha [[capito]] o [[notato]] qualcosa
# molto [[sveglio]]
#che è molto [[cauto]]
 
{{-verb form-|it}}
#participio passato di [[accorgersi]]
 
{{-sill-}}
Line 12 ⟶ 14:
{{-etim-}}
participio passato di [[accorgersi]]
 
 
{{-quote-}}
Line 18 ⟶ 19:
|Meglio un ragazzo povero ma '''accorto''', che un re vecchio e stolto che non sa ascoltare i consigli.
|[[w:Qoelet|Qoelet]] {{Passo biblico|Qo|4,13}}}}
 
 
{{-sin-}}
*[[perspicace]], [[avveduto]], [[furbo]], [[pronto]], [[sagace]], [[oculato]], [[astuto]], [[abile]], [[scaltro]], [[sveglio]], [[saggio]], [[prudente]], [[attento]], [[cauto]]
 
 
 
 
{{-ant-}}
Line 34 ⟶ 31:
 
{{-trad-}}
{{trad1|aggettivo, molto sveglio}}
:*{{en}}:
:* {{en}}: [[wary]], [[chary]], [[cautious]], [[visionary]], [[longsighted]]
{{trad2}}
:* {{la}}: [[prudens]]
{{trad1|aggettivo, che ha capito o notato qualcosa}}
:*{{en}}:
{{trad2}}
{{trad1|aggettivo, che è molto cauto}}
:*{{bn}}: [[বিচক্ষণ]] (bichokkhon)
:* {{en}}: [[wary]], [[chary]], [[cautious]], [[visionary]], [[longsighted]]
:* {{la}}: [[prudens]]
{{trad2}}
{{trad1|verbo, participio passato di accorgersi}}
:*{{en}}:
{{trad2}}