acido: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
HydrizBot (discussione | contributi)
m Bot: pulisco i vecchi collegamenti interwiki
Arlas! (discussione | contributi)
m traduzioni
Riga 7:
# {{Fig}} [[pungente]], [[astioso]], [[malevolo]]
#* ''avere un atteggiamento {{Pn}}''
# {{Term|chimica|it}} che ha le [[caratteristica|caratteristiche]] proprie degli acidi
#* ''una reazione '''acida'''
#* ''un terreno {{Pn}}''
Riga 13:
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|acidi}}
# [[acidità]], [[agrezza]]
#* ''l''''acido''' dei succhi gastrici''
# {{Term|senso figurato|it}} [[acrimonia]], [[astiosità]], [[livore]], [[malizia]]
#* ''essere {{Pn}}''
#{{Term|chimica|it}} [[sostanza]] solida, liquida o gassosa che dissociandosi in acqua produce [[ione|ioni]] H<sup>+</sup>
#{{term|gergale|it}} [[LSD]]
 
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Tabs|acido|acidi|acida|acide}}
# [[persona]] [[acrimoniosa]], [[astiosa]], [[livida]], [[maliziosa]]
 
{{-verb form-|it}}
{{pn}}
#prima persona singolare indicativo presente di [[acidare]]
#* ''io '''acido'''''
 
{{-sill-}}
Line 30 ⟶ 36:
 
{{-etim-}}
*(''aggettivo e sostantivo'') dal {{la}} ''[[acidus|ăcĭdus]]'', affine ad ''[[acer]]'', ossia "[[acre]], essere acido"
*(''verbo'') da [[acidare]]
 
{{-sin-}}
Line 48 ⟶ 55:
 
{{-trad-}}
{{trad1|sostantivoaggettivo, (chimica)che ha sapore aspro, acre}}
:*{{bn}}: [[টক]] (tok), [[অম্ল]] (omlo)
:*{{en}}: [[acidic]]
{{trad2}}
{{trad1|aggettivo, figurato, pungente, aspro}}
:*{{bn}}: [[টক]] (tok), [[অম্ল]] (omlo)
:*{{en}}:
{{trad2}}
{{Trad1|aggettivo, chimica, che ha le caratteristiche proprie degli acidi}}
:*{{hr}}: [[kiseo]]
:*{{en}}: [[acidic]]
:*{{la}}: [[acer|ācer]]
:*{{ru}}: [[кислый]], [[кислотный]]
{{Trad2}}
{{trad1|sostantivo, acidità, agrezza}}
:*{{bn}}: [[অম্লরস]] (omlorosh)
:*{{en}}:
{{trad2}}
{{trad1|sostantivo, figurato, acrimonia, astiosità}}
:*{{en}}:
{{trad2}}
{{trad1|sostantivo, chimica, sostanza solida, liquida o gassosa che dissociandosi in acqua produce ioni H<sup>+</sup>}}
:*{{bn}}: [[অ্যাসিড]] (esid)
:*{{hr}}: [[kiselina]]
<!-- :*{{el}}: [[οξύ]] ''n''
Line 54 ⟶ 83:
:*{{fr}}: [[acide]]
:*{{en}}: [[acid]]
:*{{la}}: [[acidus|ăcĭdus]]
<!-- :*{{nap}}: [[aceto]] ''m'' -->
:*{{ru}}: [[кислота]] ''f''
:*{{de}}: [[Säure]]
{{trad2}}
{{trad1|sostantivo, gergale, LSD}}
{{Trad1|aggettivo (chimica)}}
:*{{hren}}: [[kiseo]]
{{trad2}}
:*{{en}}: [[acidic]]
{{trad1|sostantivo, persona acrimoniosa, astiosa}}
:*{{ru}}: [[кислый]], [[кислотный]]
:*{{Trad2en}}:
{{trad2}}
 
== {{-la-}} ==
{{-noun form-|la}}
'''acidō'''
#all'[[acido#Italiano|acido]]/dall'[[acido#Italiano|acido]]
#per l'[[acido#Italiano|acido]]
#per gli [[acidi]]
 
{{-etim-}}
*dativo maschile/neutro singolare di [[acidus|ăcĭdus]]
*ablativo maschile singolare di [[acidus|ăcĭdus]]
*ablativo neutro plurale di [[acidus|ăcĭdus]]
 
{{-ref-}}