affettuoso: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
HydrizBot (discussione | contributi)
m Bot: pulisco i vecchi collegamenti interwiki
Arlas! (discussione | contributi)
m trad.
Riga 27:
 
{{-trad-}}
{{trad1|che prova e dimostra affetto}}
:*{{bn}}: [[প্রেমময়]] (premomoe), [[যত্নশীল]] (jotnoshil)
:*{{fr}}: [[affectueux]], [[amoureux]], [[tendre]]
:*{{en}}: [[affectionate]], [[fond]], [[loving]]
{{trad2}}
{{trad1|musica, didascalia che prescrive un'esecuzione dolcemente sentimentale}}
:*{{en}}: avec [[grâce]], [[tendresse]], [[lenteur]]
{{trad2}}