pompare: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 4:
{{Pn|c}}
#[[risucchiare]] o far entrare tramite una [[pompa]]
# {{Est}}[[riempire]] d'aria qualche cosa facendo entrare un gas
#{{Term|familiare|it}} [[enfatizzare]] [[artificiosamente]] la [[rilevanza]] di qualcosa
#{{Term|gergale|it}} [[trasmettere]] musica [[assordante]]
Line 24 ⟶ 25:
*[[sgonfiare]]
*[[minimizzare]], [[ridurre]], [[ridimensionare]]
 
 
{{-prov-}}
*''pompare una notizia''
 
{{-trad-}}
{{Trad1|gonfiare}}
:* {{en}}: to [[pump]], to blow up, to [[inflate]]
{{Trad2}}
{{Trad1|esagerare}}
:* {{en}}: to [[exaggerate]], to blow up, to pump up
{{Trad2}}
 
Line 37 ⟶ 45:
*{{Fonte|trec}}
*{{Fonte|gar}}
*{{Fonte|hoep}}