notaio: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ElpJo84 (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 4:
 
#{{Term|professione|it}}{{term|storia|it}}{{Term|diritto|it}} [[pubblico ufficiale]] col [[compito]] di [[garantire]] la [[validità]] dei [[contratti]], [[attribuendo]] [[pubblica]] [[fede]] ad [[atti]] e [[sottoscrizioni]] [[apposte]] in [[sua]] [[presenza]]
#{{Term|antico|it}}cancelliere dei tribunali
 
{{-sill-}}
Line 13 ⟶ 14:
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[notarius]]'' ossia "chi prende annotazioni durante un discorso"
 
{{-der-}}
*[[notarile]]
 
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[notary]], [[notary public]], [[public notary]], [[solicitor]], [[conveyancer]]
:* {{la}}: [[tabularius]]
:*{{hu}}: [[jegyző]]
{{Trad2}}
Line 26 ⟶ 31:
* {{Fonte|gar}}
* {{Fonte|sabco}}
*{{Fonte|sin-co}}
*Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Notaio/ Treccani]
* {{Fonte|dizit}}