Differenze tra le versioni di "dirigere"

6 byte aggiunti ,  1 anno fa
m
Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6
m (Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6)
{{trans|it}}
{{Pn|c}}
#{{termTerm|politica|it}} {{termTerm|diritto|it}} {{termTerm|economia|it}} [[tenere]] in [[regola]] lo [[svolgimento]] di un'[[attività]]
#*''Marco '''dirige''' una società''
#{{Fig}} [[tendere]] verso un preciso [[scopo]]
*''(la vista)''[[volgere]], [[rivolgere]], [[indirizzare]], [[convogliare]]
*''(comunicare)'' [[indirizzare]], [[mandare]], [[inviare]], [[spedire]]
*''(un ufficio, il traffico ecc.)'' {{termTerm|politica|it}} {{termTerm|diritto|it}} {{termTerm|economia|it}} [[comandare]], [[guidare]], [[reggere]], [[presiedere]], [[sovrintendere]], [[coordinare]]
 
 
* {{en}}: to [[direct]],to [[aim]], to [[steer]], to [[point]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|sovrintendere}}
:* {{en}}: to [[manage]], to [[supervise]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|andare in una direzione}}
:* {{en}}: to [[head]]
{{Trad2}}
{{trad1Trad1|}}
:*{{ca}}: [[dirigir]]
:*{{fr}}: [[diriger]]
:*{{es}}: [[dirigir]]
:*{{de}}: [[leiten]]
{{trad2Trad2}}
 
{{-ref-}}
313 345

contributi