torta: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6
Riga 11:
# {{Term|gastronomia|it}} preparato di [[pasticceria]], [[tipicamente]] [[abbondante]] e fatto per essere diviso e servito in più [[porzioni]] o [[fette]]
#*''il [[giorno]] degli [[inviti]] mia [[nonna]] ha preparato alcune '''torte''' [[ottime]]''
#{{termTerm|matematica|it}} {{Term|geometria|it}} {{termTerm|economia|it}} {{termTerm|statistica|it}} [[tipo]] di [[grafico]] in cui, usando appunto la [[metafora]] della {{Pn}}, viene rappresentata la [[ripartizione]] di una [[grandezza]] in sottovalori. Il [[totale]] è rappresentato da una forma cilindrica che ricorda appunto una {{Pn}}, e le cui fette, dalla forma di [[spicchio]] cilindrico, corrispondono alle quantità parziali che vengono evidenziate nel grafico
#:[[File:Araldiz torta.jpg|thumb|160px|d'argento, alla torta di verde]]
#{{Term|araldica|it}} figura araldica a forma di cerchio di colore
Riga 71:
:* {{de}}: [[Kuchen]] ''m''
{{Trad2}}
 
{{Trad1|araldica termine generico}}
:*{{ca}}: [[rodella]]
Line 81 ⟶ 82:
:*{{de}}: [[Scheibe von Farbe]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|araldica termine che indica la torta in rosso}}
:*{{fr}}: [[guse]], [[gueuse]]
Line 86 ⟶ 88:
:*{{es}}: [[guso]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|araldica termine che indica la torta in azzurro}}
:*{{fr}}: [[heurte]]
Line 91 ⟶ 94:
:*{{es}}: [[heurte]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|araldica termine che indica la torta in nero}}
:*{{fr}}: [[ogoesse]]
Line 96 ⟶ 100:
:*{{es}}: [[ogoese]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|araldica termine che indica la torta di porpora}}
:*{{fr}}: [[gulpe]]
Line 101 ⟶ 106:
:*{{es}}: [[gulpe]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|araldica termine che indica la torta di verde}}
:*{{fr}}: [[somme]], [[volet]], [[pomme]]
Line 106 ⟶ 112:
:*{{es}}: [[suma]], [[postigo]], [[manzana]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|araldica termine che indica la torta di sanguigno}}
:*{{en}}: [[guze]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|araldica termine che indica la torta di tenné}}
:*{{en}}: [[orange]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|termine araldico per la torta di azzurro caricata da tre fasce ondate d'argento (detto anche [[bisante fontana]] o [[fontana]])}}
:*{{fr}}: [[source]], [[fontaine anglaise]]
Line 151 ⟶ 160:
**[http://dizionari.corriere.it/dizionario_sinonimi_contrari/T/torto_1.shtml]Edizione on-line del, Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari ospitata su "www.corriere.it"
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|sabco|1}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|hoep|1}}
**{{Term|araldica|it}} Antonio Manno, Vocabolario araldico ufficiale (Roma, 1907)
**{{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
**{{Term|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
*galiziano
** {{Noref|gl}}
*portoghese
** {{Noref|pt}}
*spagnolo
** {{Noref|es}}
 
== Altri progetti ==