Wikizionario

Antal

Iscritto il 9 feb 2008
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Replacing Jingle_Bells.ogg with File:Jingle_Bells_(90bpm)_(Kevin_MacLeod)_(ISRC_USUAN1100187).oga (by CommonsDelinker because: File renamed: Criterion 4 (harmonizing names of file set) ·...
Wim bot (discussione | contributi)
Bot
350 471 modifiche
Riga 22:
Ti dò un consiglio:
# solo i nomi propri vanno in maiuscolo, il resto lascialo minuscolo
--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 15:00, 27 set 2008 (CEST)
:Proprio in questo momento stiamo discutendo di un caso di definizioni troppo simili, ho cancellato e recuperato [[torero]], per sapere che si intende per "riadattare", vedi [[w:Wikipedia:RIFORMULARE#Parafrasi_e_rielaborazioni|la pagina di aiuto su wikipedia]]--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im&nbsp;b</span>]]</span>''''' 15:10, 27 set 2008 (CEST)
::Wikizionario è una fonte secondaria, deve perciò affidarsi a fonti. Se queste sono troppo simili tra loro non è colpa nostra, qui bisogna riadattare, so che non è facile.--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big>&nbsp;15:29, 27 set 2008 (CEST)
Riga 28:
:::: Visto che ci sei, guarda anche [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=concretizzabile&diff=653622&oldid=653620 questo]--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big>&nbsp;21:38, 2 ott 2008 (CEST)
 
Ciao Antal. Ti faccio i complimenti perché vedo che nonostante la poca esperienza te la stai cavando ottimamente. Ho visto la tua correzione in [[gadu]] e vorrei farti presente che il contenuto degli interlink è, praticamente, il titolo della pagina, non un suo sinonimo, ne la traduzione. Si inserisce dopo averne verificato la presenza nell’altro wiki, ma noi consigliamo di utilizzare il tempo in maniera diversa visto che questo lavoro ce lo fanno automaticamente i BOT che periodicamente scandiscono l’archivio. Infine, nel caso tu non li conosca, ti consiglio [http://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?rs=&lemma=+ questo sito] qualora ti voglia aggiungere la pronuncia e, soprattutto, [http://www.etimo.it/?term=&find=Cerca questo] che praticamente riporta il contenuto del vocabolario etimologico di Ottorino Pianigiani dal quale, essendo esso assunto al pubblico dominio, si può trarre ciò che si vuole. Ciao e buon proseguimento. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:green;"> Discant</b><b style="color:red;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 11mila . </sup></small></font></font>]] 00:41, 12 ott 2008 (CEST)
: [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=steccato&curid=88151&diff=655695&oldid=655690 guarda la mia modifica] per vedere come si formatta un lemma--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big>&nbsp;21:25, 14 ott 2008 (CEST)
 
 
:: Ciao Antal. Mi dispiace, io uso soltanto segnalibri e non conosco altre soluzioni (spero di aver capito bene); praticamente dispongo le finestre in modo da avere a disposizione più fonti possibili durante la stesura della definizione (ancora meglio quando uso 2 monitor). E comunque non farti prendere dalla fretta che spesso va a discapito della qualità. Ciao. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:green;"> Discant</b><b style="color:red;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 11mila . </sup></small></font></font>]] 20:16, 15 ott 2008 (CEST)
:::Ho tolto la definizione di cognome, perché pensandoci, tutto può essere un cognome, esempio "Marco", "cane", "verde", ecc. I cognomi oltretutto sono stati "banditi" da it.wikt.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im&nbsp;b</span>]]</span>''''' 20:29, 16 ott 2008 (CEST)
 
Riga 45:
* quando c' è un termine specifico in argomento (ad esempio passero in zoologia) si inserisce {{Tl|term|zoologia|it}} (che può variare: {{Tl|term|argomento|codice iso della lingua}})
* nell' etimologia si mette dal + {{Tl|la}} (o la lingua da cui deriva, tipo {{Tl|grc}} o {{Tl|en}} eccetera) + parola nella lingua da cui deriva con <nowiki>'' ''</nowiki> linkata + , + traduzione italiana linkata normale. Un esempio: dal {{la}} ''[[magnus]]'', [[grande]] -- il codice usato, che dovrai prendere come esempio, è <nowiki>dal {{la}} ''[[magnus]]'', [[grande]]</nowiki>
--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 14:50, 17 ott 2008 (CEST)
 
== + ==
 
[http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%A9galit%C3%A9&diff=657071&oldid=657069] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 21:12, 20 ott 2008 (CEST)
: riguardo alla correzione, prima si corregge, meglio è. grazie comunque, mi dispiace per l' inconveniente (ad esempio a me l' altra sera sono saltati i server wikimedia e non ho potuto accedere per mezz' ora) --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 21:29, 20 ott 2008 (CEST)
 
== [[égalité]] ==
Riga 57:
 
 
:: Ciao. Se ti può essere utile... [http://it.wiktionary.org/wiki/Utente:Discanto/Sandbox3] --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:green;"> Discant</b><b style="color:red;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 11mila . </sup></small></font></font>]] 02:37, 21 ott 2008 (CEST)
 
 
Riga 72:
:Ciao Antal.
:Ho apportato delle piccole correzioni a [[szabadság]]: in particolare ho cancellato i sinonimi (''commiato'', ''congedo'', ecc.) che andrebbero eventualmente inseriti (in lingua ungherese) nella sezione -syn- con i link alla pagina della traduzione in IT (da creare); così anche per i termini correlati: essi vanno scritti in ungherese con i link alla traduzione in IT. Inoltre sarebbe molto importante riportare la pronuncia o la sillabazione (e visto che ci sei anche il plurale, se esiste, (con ''linkp'')).
:Per quanto riguarda l'elenco delle fonti, ovviamente puoi prendere e modificare quello che ti interessa... e, visto che siamo in argomento, vorrei sapere quale potrebbe essere, secondo te, il grado di attendibilità del diz. UN-IT che citi tra i -ref-, perchè se è buono lo inserisco nell'elenco. Grazie. Ciao. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:green;"> Discant</b><b style="color:red;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 11mila . </sup></small></font></font>]] 01:48, 27 ott 2008 (CET)
 
 
::Non ti preoccupare troppo per i tuoi (eventuali) errori; si potranno correggere e, se fatti in buona fede, non criticati. Cercavo di capire se feria, congedo, vacanza, sono sinonimi di szabadság oppure no, ma (dopo + un’ora) ci rinuncio. Una cosa è certa: szabadság significa sicuramente libertà infatti è composta da szabad (libero) e forse ferie e vacanza si intendono “libero dal lavoro” e “libero da impegni”. Ho consultato anche en.wikt che mi da 1) libertà e 2) feria, vacanza; mentre fr.wikt ometteva (sbagliando) la definizione “libertà” (che ora c’è perché gliel’ho aggiunta io insieme all’etimologia). Insomma: in generale penso che sia meglio scrivere soltanto le cose di siamo pressochè sicuri; a volte i dizionari possono dare l'impressione di essere più affidabili di quanto effettivamente siano (io diffido sempre quando a traduzione di una parola vengono indicati molti termini) quindi è buona abitudine fare delle verifiche incrociate, ad esempio con i maggiori Wikizionari. Hai visto come ho migliorato [[szabadság]]?. Ciao. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:green;"> Discant</b><b style="color:red;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 11mila . </sup></small></font></font>]] 03:18, 28 ott 2008 (CET)
 
:::Ho corretto un paio di errori dettati dalla giovane età wikizionariana, ([http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=boldogs%C3%A1g&diff=658634&oldid=658476 diff])--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big>&nbsp;22:53, 28 ott 2008 (CET)
Riga 81:
== suggerimenti ==
 
ti prego di vedere le [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=boldog&diff=658950&oldid=658945 correzioni] da me fatte (e di inserire l' accento nella sillabazione dove cade, ad esempio à | si | no)--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 16:24, 29 ott 2008 (CET)
: questa è roba importata nel 2005 e mai wikificata, non converebbe copiarne la firmattazione : [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=nap&diff=659260&oldid=659257]--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 16:23, 30 ott 2008 (CET)
:: inoltre [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=Napoli&diff=659264&oldid=659263 questa] traduzione è errata--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 16:25, 30 ott 2008 (CET)
::: nel senso della formattazione che devi <u>sempre</u> mettere <nowiki>{{in|lingua|parte del discorso}}</nowiki>, {{Tl|pn}}, <nowiki># [[definizione]]</nowiki> ecc ecc e la sillabazione se possibile metterla subito--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 16:44, 30 ott 2008 (CET) (ps non so affatto l' ungherese, ma su napoly con l' accento ci avrei messo la mano sul fuoco; inoltre se gradisci puoi scrivere tu stesso un corso di ungherese su [[:b:ungherese|wikibooks]] come io ho fatto col [[:b:norvegese|norvegese]])
:::: no, no il corso lo scrivi tu stesso su wikibooks, come io stò facendo col norvegese--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 20:23, 30 ott 2008 (CET)
::::: [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%A9vek&diff=659530&oldid=659525] inoltre se citi la pagina principale del dizionario non serve a niente, ci vuole la pagina con la definizione--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 15:15, 31 ott 2008 (CET)
:::::: [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=most&diff=660346&oldid=660343]--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 21:16, 3 nov 2008 (CET)
 
 
: Ciao. Nella voce [[itt]] ho aggiunto il link ad un vocabolario che ti potrà certamente essere utile per le verifiche incrociate. Purtroppo non punta al vocabolo però, quando lo consulti, inseriscilo ugualmente tra i ref. Ciao. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:green;"> Discant</b><b style="color:red;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 11mila . </sup></small></font></font>]] 01:02, 5 nov 2008 (CET)
::::::::: le traduzioni non vanno nei lemmi stranieri, se non sai la sillabazione tolgi il template dalla pagina--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 21:43, 7 nov 2008 (CET)
::::::::::: non saltare troppi spazi : [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=n%C3%A9v&diff=661661&oldid=661497]rendono la pagina orrendamente mezza bianca--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 13:43, 8 nov 2008 (CET)
 
 
: Ciao, proprio ieri ho inserito nel manuale il link ai [http://it.wiktionary.org/wiki/Wikizionario:Lingue_nel_testo codici delle lingue]. Ebraico = <nowiki>{{he}}</nowiki>. - <ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:black;"> Discant</b><b style="color:#8b0000;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 12mila . </sup></small></font></font>]] 03:35, 11 nov 2008 (CET)
::::::::::::: [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=cheder&diff=663339&oldid=663332]. Scusa se te lo dico, ma potresti guardare meglio le mie correzioni ? comunque se trovi la parola su un dizionario italiano è italiano--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 15:26, 11 nov 2008 (CET)
 
:: Ho sistemato [[cheder]]. Ho cambiato IT in HE perchè è un termine che non fa parte del linguaggio comune italiano e infatti non è presente nei dizionari. Ho anche tolto I.B.Singer perchè come fonti si indicano vocabolari o enci. Ciao. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:black;"> Discant</b><b style="color:#8b0000;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 12mila . </sup></small></font></font>]] 00:18, 12 nov 2008 (CET)
:::::::::::::::: [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=P%C3%A9cs&diff=663572&oldid=663553 altra wikificazione]. per favore, '''prendi esempio dalle mie correzionioni'''.--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 13:41, 12 nov 2008 (CET)
::::::::::::::::: [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=P%C3%A9cs&diff=663591&oldid=663590]--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 14:44, 12 nov 2008 (CET)
:::::::::::::::::: non chiedo la cancellazione di balaton, solo l' '''ampliamento'''. per quanto riguarda le pagine da scrivere, segui questo schema :
:::::::::::::::::: <nowiki>{{in|hu|noun}}</nowiki>
:::::::::::::::::: <nowiki>{{pn}}</nowiki>
:::::::::::::::::: <nowiki># [[]]</nowiki>
:::::::::::::::::: cambi ovviamente hu con la lingua, noun con la parte del discorso, metti {{Tl|linkp}} se necessario (ma solo se sai il plurale), metti tra [[ ]] la definizione. poi la fonte sai come usarla, e i template aggiuntivi se sai come completarli li metti (vedo che con quelli sai già come fare). lo schema è semplice--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 15:29, 12 nov 2008 (CET)
::::::::::::::::::: gli esempi si formattano [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=nome&diff=664192&oldid=664188 così] dai che pian piano s' impara--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 20:13, 14 nov 2008 (CET)
{{Ambox
|tipo = avviso
Riga 114:
}}
 
::::::::::::::::::::: quì invece manca la fonte per il calabrese (da te inserito), che non è neanche presente su en.wikizionario--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 20:15, 14 nov 2008 (CET)
:::::::::::::::::::::: nelle correzioni a debrecen [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=Debrecen&diff=665194&oldid=665134] il {{Tl|term|toponimo|it}} e quello di tutte le altre lingue, andrebbe prima della definizione, e per la pronuncia ho messo il {{Tl|IPA}}. ti chiedo inoltre di, quando scrivi lemmi sulle città, citare come fonte anche it.wikipedia--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 08:12, 16 nov 2008 (CET)
::::::::::::::::::::::: [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=coupon&diff=666504&oldid=666503] ; inoltre ti chiedo di prestare maggiore attenzione ai miei messaggi, infatti il suggerimento di mettere il template ipa te l' ho messo subito quì sopra--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 14:11, 20 nov 2008 (CET)
:::::::::::::::::::::::: [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=baule&diff=667228&oldid=666977 quasi impeccabile]--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">oggi è il mio complix</fontspan>]])</i></small> 15:45, 22 nov 2008 (CET) (ps oggi è il mio compleanno. :P)
::::::::::::::::::::::::: grazie degli auguri. :P--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">oggi è il mio complix</fontspan>]])</i></small> 19:09, 22 nov 2008 (CET)
:::::::::::::::::::::::::: non mi voglio intromettere, ma per quello che penso io climacus inserisce delle definizioni impeccabili, wikizionario non deve contenere definizioni per bimbi piccoli (un ip si è infatti recentemente lamentato al feedback perchè [[pasticceria]] sembrava scritta da un dodicenne)--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 17:54, 25 nov 2008 (CET)
::::::::::::::::::::::::::: sinceramente, la versione precedente mi sembra poco approfondita--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 18:20, 25 nov 2008 (CET)
 
== kippur ==
Riga 129:
== Arrassusìa ==
 
:Ciao Antal. Da [[arrassusìa]] ho eliminato ''frasi.net'' perché per le traduzioni della sezione etimologica non si devono riportare fonti (senò viene fuori proprio un casino). In compenso ne ho aggiunto quasi una dozzina che attestano l’esistenza ed il significato di arrassusìa. Ciao. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:black;"> Discant</b><b style="color:#8b0000;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 12mila . </sup></small></font></font>]] 02:25, 12 dic 2008 (CET)
:P.S. usale per [[arrassare]]
::: ciao antal, occio ! nella voce arrassare sono state eliminate delle fonti da te inserite perchè erano blog o forum, inadatte al nostro dizionario in quanto pesantemente inaffidabili. ciao--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 22:33, 18 dic 2008 (CET)
:::: [[wikizionario:Bar#template declinazioni ungherese]] potrebbe interessarti--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 20:52, 21 dic 2008 (CET)
::::: perchè non parlo ungherese, poi devi inserire : in un primo parametro le prime lettere, (in haj, capello, ha), nel secondo l' ultima (j) e nel terzo la desinenza dell' accusativo singolare (in questo caso at)--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 21:13, 21 dic 2008 (CET)
:::::: in [[utente:Ilaria/prove2]] ho provato con haj (capello) ed è uscita correttamente (nella pagina è situata sotto)--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 07:55, 22 dic 2008 (CET)
{{Ambox
|tipo = avviso
Riga 141:
:Ciao '''{{PAGENAME}}''', vedo che hai scritto il [[lemma]] '''omuz''', e per questo ti ringrazio. Noto tuttavia che nella pagina mancano [[Wikizionario:Cita le fonti|fonti o riferimenti]], importanti per l'[[Wikizionario:Attendibilità|attendibilità]] del progetto, ti chiedo perciò di aggiungerli il più presto possibile inserendo nella pagina da te stesa {{Tl|-ref-}} e l'[[w:URL|URL]] del sito da te consultato con una piccola descrizione o il nome del dizionario cartaceo, citando possibilmente la pagina. Grazie.{{#if:| <br><small><font color="red">Nota:</font color="red> ''{{{2}}}''}}</small>
}}
--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 10:17, 23 dic 2008 (CET)
: ciao, non pensi di saltare un pò di righe di [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=kecskeb%C3%A9ka&diff=702124&oldid=702095 troppo] ??--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 10:48, 24 dic 2008 (CET)
{| style="float:center; background:pink; width:69%; border:5px solid purple; text-align:center; margin-top:1em; margin-bottom:1em; margin-left:auto; margin-right:auto"
| style="width:50px; padding-bottom:9px; padding-top:9px" |
| valign=left align=left|[[Immagine:Noli-Santa Klaus-IMG 1722.JPG|150px|HOHOHOOOOOOOOO]]
| valign=middle align=left|<div style="text-align:center"><fontspan colorstyle="color:purple">'''Hooo, Hooooo, Hoooooo !!!''' Un altro anno è passato e '''wikizionario è rigorosamente cresciuto''' in lemmi e in comunità. Ricorda però, '''anno nuovo, vita nuova''' !!! Nel '''2009''' c' impegneremo tutti pesantemente per '''migliorare il progetto''', che è ancora e sarà sempre in crescita (anche se le parole nel mondo sono limitate, sono proprio tante, ecco perchè ci vuole il nostro impegno.
 
'''Tanti auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo dall' unica donna del progetto !!!!!'''</fontspan> --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> <fontspan colorstyle="color:purple">11:09, 24 dic 2008 (CET)</fontspan>
|}
: [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=balszerencse&diff=704299&oldid=704295]--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 20:31, 30 dic 2008 (CET)
 
== fonti ==
Riga 161:
}}
 
e tutto il resto delle pagine create di recente da te non le hanno--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 14:15, 23 gen 2009 (CET)
 
@Ilaria: Quanto dici è falso in parte. Molte pagine che Antal crea hanno le fonti. Per esempio [[narancssárga]] di 4 giorni fa, o [[szürke]]. E' vero che nelle ultime pagine non le ha messe, ma è anche vero che potresti semplicemente avvertire una prima volta senza usare i template di avviso. L'uso del template è un pò un richiamo "ufficiale" che ci si può risparmiare se non si tratta di un caso "grave", o di un utente che ha dimostrato di essere diligente in più di una occasione. --[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 18:32, 23 gen 2009 (CET)
: @Diuturno : ''di recente'', inteso come da pochi giorni fa, fino a 3 giorni fa non c' erano
: @Antal : [http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=ma&diff=721687&oldid=721674]--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<fontspan colorstyle="color:purple">Ilaria</fontspan>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<fontspan style="cursor:help;color:#FF7F50;ff7f50">all you want</fontspan>]])</i></small> 13:45, 3 feb 2009 (CET)
 
== Kirándulás ==
Riga 176:
 
: Ciao Antal. Ti rifaccio i complimenti per il lavoro che stai facendo.
: Ti volevo segnalare che ho trovato una nuova fonte che mi dà l'idea di essere molto attendibile. Si tratta di un [http://www.comune.cropalati.cs.it/Doc/C61/GLOSSARIO.PDF dizionario calabrese-italiano] e, fra l'altro, l'ho indicato come -ref- nella voce [[sie]] alla quale avevi aggiunto una traduzione. Ciao. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:black;"> Discanto</b><b style="color:#8b0000;">'' +15 ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> mila . </sup></small></font></font>]] 02:48, 25 feb 2009 (CET)
 
== 1000 ==
Riga 183:
 
 
Un sincero ringraziamento, certamente condiviso da tutta la comunità, per [http://toolserver.org/~misza13/cgi-bin/count.py?user=Antal&project=itwiktionary_p&edits=on&logs=on il tuo contributo] alla crescita di it.wikt. Ai 5000! --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:black;"> Discant</b><b style="color:#8b0000;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 17 mila . </sup></small></font></font>]] 01:20, 18 mar 2009 (CET)
 
<br><br><br><br><br><br><br><br>
== re: template ==
 
Ciao. Anche io ritengo poco opportuno scrivere "a mano" le varie forme quando un template te lo farebbe a costo zero. E mi sa che la soluzione migliore (sempre in funzione dell'economia del tempo) sia quella di andare a sbirciare da chi questo lavoro lo ha già fatto e verificato. Ad esempio, i primi che mi vengono in mente toh, gli inglesi! [http://en.wiktionary.org/w/index.php?title=szabads%C3%A1g&action=edit&section=5]. Niente vieta di partire dalla loro versione e adattarla al nostro formato, d'altronde siamo una giga comunità e tutto ciò che in essa viene prodotto non è del singolo utente, ne del singolo progetto ma di che ne fa buon uso. Da ciò si deduce che la creazione\modifica di un template non è assolutamente prerogativa degli amministratori, tanto più se consideri che un template è semplicemente una pagina come tutte le altre, solo con un NS diverso. L'unica raccomandazione è quella di discuterne la predisposizione, in modo da evitare ''doppioni'' che alla lunga creerebbero una giungla inestricabile di inutili template (ecco perchè è importante categorizzarli). Semmai meglio modificare quelli esistenti. Per quanto riguarda il da-dove-cominciare, non saprei: anche a me piacerebbe imparare qualcosa (peraltro sono appassionato di programmazione) ma non riesco a trovare il tempo (o la voglia?). Certamente Wim b, Diuturno, Fale, Filnik (i primi che mi vengono in mente) sarebbero più esaurienti di me. Ciao. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:black;"> Discant</b><b style="color:#8b0000;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 17 mila . </sup></small></font></font>]] 14:02, 18 mar 2009 (CET)
:cosa ha [[evangelizzazione]] che andrebbe cancellata?--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im&nbsp;b</span>]]</span>''''' 14:10, 19 mar 2009 (CET)
::No, no, non hai sbagliato te, forse il mio modo poteva essere frainteso, ma fidati ero sereno, solo che effettivamente io non vedevo problemi e sinceramente credevo fosse un problema mio. Dato che il contenuto c'è, direi di mettere un {{Tl|W}} e sperare che un'anima pia se la prenda sotto l'ala. Se dopo ho tempo, wikifico velocemente io. (non polemico): potresti in futuro usare il motivo della cancellazione? non è obbligatorio, però molte volte fa comodo, certo, se c'è una pagina con scritto "wehfhyrhrhderufhjeuier" si capisce e può essere omesso, ma molte volte i casi sono ambigui :). Grazie della segnalazione, della risposta e dell'aiuto che ci stai dando in molti lavori--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''&nbsp;/[[discussioni utente:Wim_b|t]]&nbsp;23:03, 19 mar 2009 (CET)
Riga 203:
 
 
Hai fatto bene a farmi notare l'errore infatti non si dovrebbe mai spiegare il significato di una parola usandola nella definizione di se stessa. In effetti ciò che non mi suonava era il termine ''posto'' che ho sostituito con ''posizione'' mentre ''numero 18'' andava bene. Sistemato. --<ttkbd>[[Discussioni utente:Discanto|<b style="color:black;"> Discant</b><b style="color:#8b0000;">''o ''</b>]]</ttkbd>[[Speciale:Contributi/Discanto|<font face="Monotype Corsiva"><font color="gray"><small><sup> 18 mila . </sup></small></font></font>]] 00:46, 30 mar 2009 (CEST)
:Ciao, potresti inserire il motivo della cancellazione delle pagine , di solito va inserito dopo il "|" esempio: <nowiki>{{delete|motivo cancellazione}}</nowiki>.Come mai lo hai richiesto a [http://it.wiktionary.org/wiki/hygi%C3%A9ne hygiéne]?. Buon lavoro.[[Utente:Virex|=) Virex]] (<small>[[Discussioni_utente:Virex|ditemi]]</small>) 20:19, 7 apr 2009 (CEST)
 
Riga 244:
[[File:Arbol Navidad 03.gif|right|110px]]
<br/>
<div style="text-align:center"><span style="font-size:25px;font-family:Comic Sans MS; color:#A61022">'''Tanti auguri per un felicissimo [[Natale]]'''</span></centerdiv>
<br/>
[[File:Jingle Bells (90bpm) (Kevin MacLeod) (ISRC USUAN1100187).oga|center]]
Riga 296:
La scrittura corretta è:
 
<ttkbd><nowiki>== {{-hu-}} ==</nowiki><br/>
<nowiki>{{-noun-|hu}}</nowiki></ttkbd>
--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''&nbsp;/[[discussioni utente:Wim_b|t]]&nbsp;19:53, 11 gen 2012 (CET)
:: Le pagine che hai creato da gennaio a oggi le ho già modificate io, ricordati di non mettere il punto e virgola ( ; ) alla fine di ogni definizione e di iniziare sempre (anche le etimologie) con la lettera minuscola. Ciao e grazie ancora per i contributi e la segnalazione.--'''[[utente:Wim_b|Wim&nbsp;b]]'''&nbsp;/[[discussioni utente:Wim_b|t]]&nbsp;20:12, 11 gen 2012 (CET)
Aggiungi argomento
Estratto da "https://it.wiktionary.org/wiki/Discussioni_utente:Antal"