figlia: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m robot Aggiungo: af:figlia |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
{{-it-}}
#'''figlia''' {{f}};
{{-trans-}}
<div style="position: relative">[[Image:BlankEurope.png|thumb|500px|right|]]
{| id="sq" style="background:transparent; position: absolute; right: 160px; top: 420px"
|-
|Bijë
|}
{| id="be" style="background:transparent; position: absolute; right: 90px; top: 240px"
|-
|***
|}
{| id="bg" style="background:transparent; position: absolute; right: 100px; top: 385px"
|-
|Dəšterja
|}
{| id="br" style="background:transparent; position: absolute; right: 380px; top: 320px"
|-
|Merc'h
|}
{| id="ca" style="background:transparent; position: absolute; right: 360px; top: 410px"
|-
|Filla
|}
{| id="cy" style="background:transparent; position: absolute; right: 370px; top: 270px"
|-
|Merch
|}
{| id="cs" style="background:transparent; position: absolute; right: 215px; top: 305px"
|-
|***
|}
{| id="da" style="background:transparent; position: absolute; right: 270px; top: 220px"
|-
|Datter
|}
{| id="de" style="background:transparent; position: absolute; right: 250px; top: 270px"
|-
|Tochter
|}
{| id="el" style="background:transparent; position: absolute; right: 100px; top: 450px"
|-
|Kórī
|}
{| id="en" style="background:transparent; position: absolute; right: 350px; top: 220px"
|-
|Daughter
|}
{| id="es" style="background:transparent; position: absolute; right: 410px; top: 430px"
|-
|Hija
|}
{| id="et" style="background:transparent; position: absolute; right: 140px; top: 170px"
|-
|Tütar
|}
{| id="eu" style="background:transparent; position: absolute; right: 390px; top: 390px"
|-
|***
|}
{| id="fi" style="background:transparent; position: absolute; right: 160px; top: 110px"
|-
|Tytär
|}
{| id="fo" style="background:transparent; position: absolute; right: 360px; top: 130px"
|-
|***
|}
{| id="fr" style="background:transparent; position: absolute; right: 330px; top: 330px"
|-
|Fille
|}
{| id="fy" style="background:transparent; position: absolute; right: 280px; top: 255px"
|-
|***
|}
{| id="ga" style="background:transparent; position: absolute; right: 400px; top: 250px"
|-
|Iníon
|}
{| id="hr" style="background:transparent; position: absolute; right: 180px; top: 370px"
|-
|Kćerka/Kći
|}
{| id="hu" style="background:transparent; position: absolute; right: 170px; top: 340px"
|-
|Lány
|}
{| id="is" style="background:transparent; position: absolute; right: 420px; top: 70px"
|-
|Dóttir
|}
{| id="it" style="background:transparent; position: absolute; right: 240px; top: 400px"
|-
|Figlia
|}
{| id="lb" style="background:transparent; position: absolute; right: 290px; top: 310px"
|-
|***
|}
{| id="lt" style="background:transparent; position: absolute; right: 150px; top: 220px"
|-
|Dukra
|}
{| id="lv" style="background:transparent; position: absolute; right: 160px; top: 200px"
|-
|***
|}
{| id="nl" style="background:transparent; position: absolute; right: 300px; top: 280px"
|-
|Dochter
|}
{| id="no" style="background:transparent; position: absolute; right: 260px; top: 140px"
|-
|Datter
|}
{| id="oc" style="background:transparent; position: absolute; right: 310px; top: 390px"
|-
|***
|}
{| id="pl" style="background:transparent; position: absolute; right: 170px; top: 270px"
|-
|Córka
|}
{| id="pt" style="background:transparent; position: absolute; right: 450px; top: 410px"
|-
|Filha
|}
{| id="rm" style="background:transparent; position: absolute; right: 260px; top: 350px"
|-
|***
|}
{| id="ro" style="background:transparent; position: absolute; right: 120px; top: 340px"
|-
|Fiică
|}
{| id="ru" style="background:transparent; position: absolute; right: 30px; top: 150px"
|-
|Doč’
|}
{| id="sc" style="background:transparent; position: absolute; right: 260px; top: 440px"
|-
|***
|}
{| id="sco" style="background:transparent; position: absolute; right: 360px; top: 200px"
|-
|***
|}
{| id="sk" style="background:transparent; position: absolute; right: 170px; top: 315px"
|-
|Dcéra
|}
{| id="sl" style="background:transparent; position: absolute; right: 210px; top: 355px"
|-
|Hči
|}
{| id="sr" style="background:transparent; position: absolute; right: 160px; top: 380px"
|-
|Kćerka/Kći)
|}
{| id="sv" style="background:transparent; position: absolute; right: 210px; top: 170px"
|-
|Dotter
|}
{| id="uk" style="background:transparent; position: absolute; right: 80px; top: 280px"
|-
|***
|}
{| id="tr" style="background:transparent; position: absolute; right: 50px; top: 410px"
|-
|Kız/Evlat
|}
</div>
*{{af}}: [[dogter]]
*{{sq}}: [[bijë]]
*{{ar}}: [[ابنة]] (íbna)
*{{bs}}: [[ćerka]], [[kći]]
*{{br}}: [[merc'h]] {{f}}, merc'hed {{p}}
*{{bg}}: [[дъщеря]] (dəšterja)
*{{ca}}: [[filla]]
*{{zh}}: [[女兒]], [[女儿]] (nǚér)
*{{ko}}: [[딸]] (tal)
*{{hr}}: [[kćerka]], [[kći]]
*{{da}}: [[datter]]
*{{he}}: [[لْ|لاجْ]] (bit) {{f}}
*{{eo}}: [[filino]]
*{{et}}: [[tütar]]
*{{fi}}: [[tytär]]
*{{fr}}: [[fille]]
*{{ga}}: [[iníon]]
*{{cy}}: [[merch]]
*{{ja}}: [[娘]] ([[むすめ]], musumé)
*{{el}}: [[κόρη]] (kórī), [[θυγατέρα]] (thygatéra)
*{{gn}}: [[ajýra]] (tajýra/rajy/itajýra) ''(di uomo)''; [[memby]] ''(di donna)''
*{{hi}}: : [[लड़की]] (la.rki), [[बेटी]] (bet’ī), [[पुत्री]] (putrī)
*{{id}}: [[putri]], [[anak perempuan]]
*{{en}}: [[daughter]]
*{{ia}}: [[filia]]
*{{is}}: [[dóttir]]
*{{lt}}: [[dukra]]
*{{mk}}: [[ќерка]] (kjerka)
*{{mr}}: [[मलगी]] (malagī)
*{{no}}: [[datter]]
*{{nl}}: [[dochter]]
*{{fa}}: [[دختر]] (dokhtar)
*{{pl}}: [[córka]]
*{{pt}}: [[filha]]
*{{ro}}: [[fiică]]
*{{ru}}: [[дочь]] (doč’)
*{{gd}}: [[nighean]]
*{{sr}}: [[кћерка]] (kćerka), [[кћи]] (kći)
*{{sk}}: [[dcéra]]
*{{sl}}: [[hči]]
*{{es}}: [[hija]]
*{{sw}}: [[binti]]
*{{sv}}: [[dotter]]
*{{de}}: [[Tochter]]
*{{th}}: [[ลูกสาว]] (lôok săao)
*{{tr}}: [[kız]] [[evlat]]
*{{hu}}: [[lány]]
*Antico {{en}}: [[dohtor]], [[ċild]]
*{{la}}: [[filia]]
*{{an}}: [[filla]]
*{{gl}}: [[filla]]
[[af:figlia]]
| |||