己: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.10)
+ tmp
Riga 1:
{{vedi|已}}
== {{-zh-}} ==
{{-agghanzi-|zh}}
[[File:己-order.gif|thumb|right|Formato da un tratto orizzontale ritornante(convenzionalmente l'11° fra i tratti fondamentali), uno orizzontale (2°) e uno verticale piegato a uncino (19°)]]
{{Sinogramma
{{Pn}}
|tipo = hanzi
# [[personale]]
|zh-set = zh-tcsc
|tratti = 3
|radicale = 49
|trattirad = 0
|zh-pinyin = [[yǐ]]
|significato = [[sè]] [[stesso]], [[proprio]]
#* utilizzato come [[Appendice:Caratteri cinesi/Radicali|radicale]] Kangxi numero 49 ([[:Categoria:Hanzi di radicale 49 己|vedi gli hanzi con questo radicale]])
}}
 
{{-pronagg-|zh}}
{{Parola cinese
;pīnyīn ''jĭ''
|tipo= aggettivi
|set= zh-tcsc
|pinyin= [[yǐ]]
|sortpinyin= yi3
}}
# [[personale]], [[privato]]
 
{{-relsost-|zh}}
{{Parola cinese
:*[[记]]
|tipo= sostantivi
:*[[妃]]
|set= zh-tcsc
:*[[忌]]
:*|pinyin= [[]]
|sortpinyin= yi3
}}
# [[sè]] [[stesso]]
 
{{-pron-}}
* [[pinyin]]: [[jĭ]]
 
== {{-ja-}} ==
{{-kankanji-|ja}}
[[File:It-己.png|thumb|right|(''kanji di grado 6'')<br>'''[[goon|Goon]]''': [[ki#Giapponese|ki]]<br>'''[[kan'on|Kan'on]]''': [[ko#Giapponese|ko]]<br>'''[[kun'yomi|Kun]]''': [[onore#Giapponese|onore]], [[tsuchinoto]], [[ora#Giapponese|ora]]<br>'''[[nanori|Nanori]]''': [[mi#Giapponese|mi]]]]
{{Sinogramma
{{Pn}} (''kanji di grado 6'')
|tipo = kanji
 
|ja-grado = 6
{{-pron-}}
|tratti = 3
# '''[[goon|Goon]]''': [[き]] ([[ki#Giapponese|ki]])
|radicale = 49
# '''[[kan'on|Kan'on]]''': [[こ]] ([[ko#Giapponese|ko]])
|varianterad =
# '''[[kun'yomi|Kun]]''': [[おのれ]] ([[onore#Giapponese|onore]]), [[つちのと]] ([[tsuchinoto]]) (non-Jōyō), [[おら]] ([[ora#Giapponese|ora]]) (non-Jōyō)
|trattirad = 0
# '''[[nanori|Nanori]]''': [[み]] ([[mi#Giapponese|mi]])
#|ja-on = '''[[kan'onき]] ([[ki#Giapponese|Kan'onki]]''':), [[こ]] ([[ko#Giapponese|ko]])
# '''[[kun'yomi|Kun]]''':ja-kun = [[おのれ]] ([[onore#Giapponese|onore]]), [[つちのと]] ([[tsuchinoto]]) (non-Jōyō), [[おら]] ([[ora#Giapponese|ora]]) (non-Jōyō)
#* '''[[goonnanori|GoonNanori]]''': [[]] ([[kimi#Giapponese|kimi]])
|significato= [[sè]] [[stesso]], [[proprio]]
#* usato come [[Appendice:Caratteri cinesi/Radicali|radicale]] ([[部首]]) numero 49 ([[:Categoria:Kanji di radicale 49 己|vedi i kanji con questo radicale]])
}}
 
{{-nome-|ja}}
Line 34 ⟶ 61:
'''己''' (''hiragana'' [[つちのと]], ''rōmaji'' [[Tsuchinoto]])
#il sesto dei dieci tronchi celesti
 
{{Pn-ref-}}
* cinese
** {{Fonte|zhfd}}
** {{Fonte|mdbg}}
* giapponese
** {{Fonte|denshi}}
 
==Altri progetti==
{{Interprogetto|commons=Category:Radical 049-0}}
 
[[Categoria:Radicali dei caratteri cinesi]]