loot: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.10) |
Wikifico |
||
Riga 1:
== {{-en-}} ==
{{-sost-|en}}
{{Pn}} ''sing'' {{Linkp|loots}}
# [[saccheggio]], [[razzia]]
#* ''the '''loot''' of a [[city]]'' - il [[saccheggio]] di una [[città]]
# [[bottino]] (derivante da un saccheggio o razzia), [[spoglie]] di [[guerra]]
#* ''the '''loot''' stealer from the [[city]]'' - il [[bottino]] rubato in [[città]]
{{-verb-|en}}
{{Trans|en}}
{{Pn|c|lin=en}} {{En-verb|loots|looting|looted}}
# [[saccheggiare]], [[depredare]], [[rubare]]
#* ''to '''loot''' a [[city]]'' - [[saccheggiare]] una [[città]]
#* ''to '''loot''' [[valuables]] from a [[temple]]'' - [[saccheggiare]] [[oggetti]] [[preziosi]] da un [[tempio]]
{{-pron-}}
* {{IPA|/luːt/}}
{{-etim-}}
attestato (come sostantivo) dal 1788, formazione anglo-indiana dall’[[indostano]] [[लूट]] (''lūṭ'')/[[لوٹ]] (''lūṭ'', “bottino, spoglia di guerra”), a sua volta dal [[sanscrito]] [[लुण्ट्]] (''luṇṭ'', “[[derubare]], [[saccheggiare]]”). Come verbo attestato dal 1842.
{{-sin-}}
* (bottino) [[booty]], [[plunder]]
* (saccheggiare) to [[rob]], to [[plunder]]
{{-ref-}}
* {{Fonte|tfd}}
* {{Fonte|mew}}
* {{Fonte|wrenit}}
* {{Fonte|etien|loot}}
| |||