Versione delle 20:05, 28 mar 2019 modifica Barbabot (discussione \| contributi) Bot 614 161 modifiche bot - creo voce verbale italiana - aggiungo in cima ← Differenza precedente		Versione delle 13:39, 29 mar 2019 modifica annulla Barbaking (discussione \| contributi) Amministratori 38 408 modifiche fix Differenza successiva →
Riga 1: == {{-it-}} == {{-agg-\|it}} {{Tabs\|permesso\|permessi\|permessa\|permesse}} {{Pn}} {{Linkp\|permessi}} # che è [[consentito]] da [[leggi]], [[regolamenti]] o consuetudini ~~# {{Nodef\|it}}~~ #* ''anche se [[fumare]] è '''permessa''' non vuol dire che sia bene farlo'' {{-verb form-\|it}}▼ {{Pn}}▼ # participio passato di [[permettere]]▼ ~~{{-etim-}}~~ {{Etim-link\|permettere}}▼ ~~{{-trad-}}~~ ~~{{Trad1\| }}~~ ~~:{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->~~ ~~{{Trad2}}~~ ~~{{Trad1\|voce verbale}}~~ ~~:{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->~~ ~~{{Trad2}}~~ ~~== {{-it-}} ==~~ {{-sost-\|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp\|permessi}} Line 31 ⟶ 16: #* ''i [[medici]] hanno il {{Pn}} di [[curare]]'' #* ''ho il {{Pn}} di [[sposarsi\|sposarla]]'' ▲{{-verb form-\|it}} ▲{{Pn}} ▲# participio passato di [[permettere]] {{-sill-}} ; per \| més \| so {{-etim-}} * (aggettivo) da ''[[permettere]]'' * (sostantivo) dal [[latino]] ''[[permittere\|permittĕre]]'', composto di ''[[per-]]'' e ''[[mittere\|mittĕre]]'' cioè "lasciar ~~andar~~andare" ▲* (voce verbale) {{Etim-link\|permettere}} {{-sin-}} Line 43 ⟶ 35: [[licenza]], [[congedo]] {{-ant-}} [[impedito]], [[vietato]], [[proibito]], [[negato]], [[ostacolato]], [[inibito]] Line 53 ⟶ 42: {{-trad-}} {{Trad1\|~~lecito~~aggettivo, che è consentito}} :* {{en}}: [[licit]], [[permitted]], [[allowed]] :* {{la}}: [[permissus]], [[permissio]], [[concessio]], [[admissio]], [[venia]], [[facultas]] {{Trad2}} {{Trad1\|sostantivo, consenso ad agire}} :* {{en}}: [[permission]], [[authorization]], [[clearance]] {{Trad2}} Line 68 ⟶ 57: {{Fonte\|sin-co}} AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 399 ~~{{Utente:Barbabot/Controllare}}~~

permesso: differenze tra le versioni