Geremia: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6 |
Io sto traducendo il nome "Geremia" per il cebuano (Jeremias), gaelico scozzese (Ieremiah), islandese (Jeremía), limburghese (Jeremia), scozzese (Jeremiah), swahili (Yeremia), ungherese (Jeremiás) i zelandese (Jeremia). |
||
Riga 1:
==
{{-nome-|it}}
{{Pn|w|Geremia (nome)}} ''m''
# nome proprio di persona maschile
# ventiquattresimo libro dalla Bibbia, composto di cinquantadue capitoli
{{-sill-}}
Riga 24:
:*{{br}}: [[Yirmia]]
:*{{ca}}: [[Jeremies]]
:*{{ceb}}: [[Jeremias]]
:*{{cs}}: [[Jeremjáš]], [[Jeremiáš]]
:*{{zh}}: [[耶利米]] (Yé lì mǐ)
Line 32 ⟶ 33:
:*{{fr}}: [[Jérémie]]
:*{{fy}}: [[Jeremia]]
:*{{gd}}: [[Ieremiah]]
:*{{gl}}: [[Xeremías]]
:*{{cy}}: [[Jeremeia]]
Line 37 ⟶ 39:
:*{{el}}: [[Ιερεμίας]] (Ieremías)
:*{{grc}}: [[Ἰερεμίας]], [[Ἱερεμίας]] (Ieremías)
{{mid}}▼
:*{{haw}}: [[Ieremia]]
:*{{io}}: [[Ieremias]]
▲{{mid}}
:*{{en}}: [[Jeremy]], [[Jeremiah]]
:*{{is}}: [[Jeremía]]
:*{{la}}: [[Ieremias]]
:*{{lv}}: [[Jeremija]]
:*{{li}}: [[Jeremia]]
:*{{lt}}: [[Jeremijo knyga]]
:*{{cdo}}: [[耶利米書]] (Ià-lé-mī-cṳ̆)
Line 52 ⟶ 56:
:*{{ro}}: [[Ieremia]]
:*{{ru}}: [[Иеремия]] (Ieremiya)
:*{{sco}}: [[Jeremiah]]
:*{{sk}}: [[Jeremiáš]]
:*{{sl}}: [[Jeremija]]
:*{{es}}: [[Jeremías]]
:*{{sv}}: [[Jeremia]]
:*{{sw}}: [[Yeremia]]
:*{{tl}}: [[Jeremias]]
:*{{de}}: [[Jeremia]]
:*{{hu}}: [[Jeremiás]]
:*{{war}}: [[Jeremías]]
:*{{zea}}: [[Jeremia]]
{{Trad2}}
| |||