Ezechiele: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6 |
Io sto traducendo il nome "Ezechiele" per il cebuano (Ezequiel), gaelico scozzese (Eseciel), islandese (Esekíel), limburghese (Ezechiël), min dong (以西結書, 以西结书), scozzese (Ezekiel), swahili (Ezekieli), ungherese (Ezékiel) i zelandese (Ezechiël). |
||
Riga 24:
:*{{bg}}: [[Езекил]], [[Йезекил]] (Ezekil), (Ĭezekil)
:*{{ca}}: [[Ezequiel]]
:*{{ceb}}: [[Ezequiel]]
:*{{cs}}: [[Ezechiel]]
:*{{zh}}: [[以西結]] (Yǐxi jié)
Line 32 ⟶ 33:
:*{{fr}}: [[Ézéquiel]]
:*{{fy}}: [[Ezechiël]]
:*{{gd}}: [[Eseciel]]
:*{{gl}}: [[Ezequiel]]
:*{{cy}}: [[Eseciel]]
Line 40 ⟶ 42:
:*{{haw}}: [[ʻEzekiʻela]]
:*{{hi}}: [[यहेज़क़ेल]] (Yahēzaqēla)
{{mid}}▼
:*{{io}}: [[Ezekiel]]
:*{{id}}: [[Yehezkiel]]
:*{{en}}: [[Ezekiel]]
▲{{mid}}
:*{{ia}}: [[Ezechiel]]
:*{{is}}: [[Esekíel]]
:*{{la}}: [[Ezechiel]]
:*{{lv}}: [[Ecēhiēl]]
:*{{li}}: [[Ezechiël]]
:*{{lt}}: [[Ezechielis]]
:*{{cdo}}: [[以西結書]], [[以西结书]] (Ī-să̤-giék-cṳ̆)
:*{{no}}: [[Esekiel]]
:*{{nn}}: [[Esekiel]]
Line 55 ⟶ 60:
:*{{ro}}: [[Ezechiel]], [[Iezechiel]]
:*{{ru}}: [[Иезекииль]] (Iezekiil')
:*{{sco}}: [[Ezekiel]]
:*{{sr}}: [[Језекиљ]], [[Jezekilj]]
:*{{sk}}: [[Ezechiel]]
Line 60 ⟶ 66:
:*{{es}}: [[Ezequiel]]
:*{{sv}}: [[Hesekiel]]
:*{{sw}}: [[Ezekieli]]
:*{{tl}}: [[Ezekiel]]
:*{{de}}: [[Ezechiel]]
:*{{uk}}: [[Єзекіїль]] (Yezekiïl')
:*{{hu}}: [[Ezékiel]]
:*{{war}}: [[Ezekiel]]
:*{{yi}}: [[יחזקאל]] (Y'khizqel)
:*{{zea}}: [[Ezechiël]]
{{Trad2}}
| |||