fragola: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.10)
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{W|dividere leDividere traduzioni in base alla definizione a cui appartengono}}
[[File:Strawberry closeup.jpg|280px|thumb|FragolaPianta di {{Pn}} con frutti]]
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''inv''
# che ha il [[colore]] della fragola
# {{Nodef|it}}
#:{{coloreN|#d53032||||}}
 
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|fragole}}
 
# {{Term|botanica|it}} {{Term|gastronomia|it}} frutto di colore [[rosso]], diffuso nel periodo pre-estivo
# {{Term|botanica|it}} [[pianta]] che produce le fragole, ''{{Taxon|Fragaria}}''
 
{{-sill-}}
Line 18 ⟶ 20:
 
{{-etim-}}
dal [[latino]] parlato ''frägulafragŭla(m)'', diminutivo di ''[[frägumfraga|frāga]]'' cioè, ",[[fragolafragole]]"
 
 
 
{{-der-}}
Riga 26:
* '' (pianta)'' [[fragolaccia]]
 
{{-relvar-}}
* [[magiostrafravola]]
 
 
{{-alter-}}
Line 69 ⟶ 68:
:*{{pt}}: [[morango]]
:*{{ro}}: [[căpșună]]
:*{{ru}}: [[земляника]] ''f'', [[клубника]] ''f''
:*{{sc}}: [[fràula]], [[fràgula]], [[fràvula]], [[muraterra]]
:*{{sr}}: [[јагода]]
Line 80 ⟶ 79:
:*{{hu}}: [[eper]]
{{Trad2}}
{{Trad1|pianta}}
 
:*{{ru}}: [[земляника]] ''f'' (selvatica), [[клубника]] ''f'' (coltivata)
 
{{Trad2}}
{{Trad1|aggettivo colore}}
:*{{ru}}: клубничного цвета
{{Trad2}}
 
{{-ref-}}