puto: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 22:
#* ''[[bonum]] '''putant''' esse aliqui id quod [[utile#Latino|utile]] est'' - [[ritengono]] che il [[bene]] sia ciò che è [[utile]] a qualcuno {{Term|[[:w:Lucio Anneo Seneca|Seneca]], [[:w:Epistulae morales ad Lucilium|Epistulae morales ad Lucilium]], [[:s:la:Epistulae_morales_ad_Lucilium/Liber_XX|liber XX, CXX, 2]]}}
#* ''hoc maxime ad [[virtutem]] excitari '''putant''' [[metu]] [[mortis]] neglecto'' - [[pensano]] che così (gli uomini) siano sommamente spinti al [[valore]], essendo trascurata la [[paura]] della [[morte]] {{Term|[[:w:Caio Giulio Cesare|Cesare]], [[:w:De bello gallico|De bello gallico]], [[:s:la:Commentarii_de_bello_Gallico/Liber_VI|liber VI, 14]]}}
#* ''is ut '''putavit''' esse nescio quid [[boni]]: «Heus!» [[inquit]]'' - egli, poiché [[ritennneritenne]] che fosse non so qual cosa [[buona]]: "Ehilà!" [[disse]] {{Term|[[:w:Fedro|Fedro]], [[:w:Fabulae (Fedro)|Fabulae]], [[:s:la:Fabulae_(Phaedrus)_-_Liber_II|liber II, V]]}}
#* ''tu in [[lictoribus]] et in [[toga]] [[praetexta]] esse [[consulatum]] '''putas'''?'' - [[credi]] che il [[consolato]] consista nei [[littori]] e nella [[toga]] [[ornata]]? {{Term|[[:w:Marco Tullio Cicerone|Cicerone]], [[:w:In Pisonem|In Pisonem]], [[:s:la:In_L._Calpurnium_Pisonem|X]]}}