limare: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
fix
Riga 15:
 
{{-etim-}}
dl [[latino]] ''[[#Latino|līmare]]'', infinito presente attivo di ''[[limo#Latino|limo]]'', derivato di ''[[lima#Latino|lima]]'' ossia "[[lima]]"
dl [[latino]] ''[[līmare]]''
 
 
{{-sin-}}
Line 39 ⟶ 38:
 
{{-trad-}}
{{Trad1|rendere liscio e levigato utilizzando la lima}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: to [[file#Inglese|file]], to [[rasp]]
:* {{la}}: [[limo#Latino|limo]], [[levigo#Latino|levigo]], [[levo#Latino|levo]], [[allevo#Latino|allevo]]
:*{{la}}: [[limare]], [[levare]]
{{PnTrad2}}
{{Trad1|perfezionare con fini aggiustamenti e migliorie}}
:* {{laen}}: to [[limarepolish]], to [[levarefinish]]
:* {{la}}: [[limo#Latino|limo]], [[emendo#Latino|emendo]]
{{Trad2}}
 
== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Pn}}
#ricoprire di fango, [[insudiciare]], [[infangare]]
#[[limare]], [[levigare]]
#[[sfregare]], [[strofinare]]
# {{Fig}} [[limare]], [[perfezionare]], correggere con cura
#[[ricercare]], [[esaminare]], [[appurare]], [[investigare]]
#[[limitare]], [[detrarre]], [[ridurre]], [[diminuire]], [[togliere]]
 
{{-ref-}}