convincere: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
fix
Riga 12:
 
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[convincere#Latino|convincĕre]]'', infinito formatopresente attivo dadi ''convinco'', in latino classico "dimostrare colpevole", in latino tardo anche "convincere, persuadere", a sua volta composto dal prefisso ''[[con-#Latino|con-]]'', ederivato dadi ''[[vincĕrecum#Latino|cum]]'', cioè"[[con]]", e ''[[vinco#Latino|vinco]]'', "[[vincere]], [[sconfiggere]]"
 
{{-quote-}}
Riga 31:
 
{{-trad-}}
{{Trad1|fare sì che qualcuno assume un'opinione favorevole}}
{{Trad1|}}
:*{{fr}}: [[convaincre]]
:* {{en}}: to [[convince]], to [[persuade]], to [[satisfy]], to [[assure]]
:* {{la}}: [[suaderesuadeo#Latino|suadeo]], [[convincerepersuadeo#Latino|persuadeo]], [[evincereevinco#Latino|evinco]], [[persuadereconvinco#Latino|convinco]]
:* {{es}}: [[convencer]], [[persuadir]]
{{Trad2}}
 
== {{-la-}} ==
{{-verb-|la}}
{{Pn}}
#convincere di un errore o di una colpa, dimostrare colpevole
# confutare vittoriosamente, mettere a nudo
# [[dimostrare]], [[provare]]
 
{{-ref-}}