你: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichetta: Editor wikitesto 2017
Nessun oggetto della modifica
Riga 7:
|pinyin= nǐ
|sortpinyin= ni3
}}Pronome in seconda persona singolare. Usato normalmente sia nel Cinese Tradizionale che Semplificato.
}} {{2}} ''sing''
# [[tu]]
#* '''你'''[[学习]] [[汉语]] / '''你'''[[學]][[習]] [[漢語]] '''''Nǐ''''' ''xuéxi hànyŭ'' - [[tu|Tu]] studi la [[lingua]] [[cinese]].
# [[te]], [[a]] [[te]], [[ti]]
 
{{-pron-}}{{IPA|[nĩ]}}
* [[pinyin]]: [[nǐ]]
{{Audio|zh-nǐ.ogg}}
 
{{-etim-}}
Dal Proto-Sinotibetano na-ŋ (Tu)
{{Noetim|zh}}
[[File:你-order.gif‎|thumb|200px|right|Ordine dei tratti (animazione)]]
{{-rel-}}
 
* [[pronomi personali]] [[cinesi]]:
* [[妳]]
{|{{prettytable}}
 
* [[爾]]
* [[尓]]
* [[汝]]
 
*=== [[pronomi personali|Pronomi personali]] [[cinesi|Cinesi]]: ===
{| {{prettytable}} cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
!
!''Sing.''
Line 27 ⟶ 34:
|-
|'''1<sup>a</sup> pers.'''
| rowspan="2" |[[我]] (wǒ)
|[[我們]]/[[我们]] (wǒmen)
|-
|'''1<sup>a</sup> pers.'''
| <div style="text-align:center">n.e.</div>
|[[咱們]]/[[咱们]] (zánmen)
|-
Line 39 ⟶ 45:
|-
|'''2<sup>a</sup> pers.'''
| colspan="2" |[[您]] (nín)
| <div style="text-align:center">n.e.</div>
|-
|'''3<sup>a</sup> pers. (m.)'''
Line 60 ⟶ 65:
 
{{-var-}}
* [[妳]] Forma usata quando ci si rivolge verso le donne, usato solo nel [[cinese tradizionale|Cinese Tradizionale]].
* [[您]] (''nín'' - [[tu]] in forma di [[rispetto]]; corrispondente al "[[lei]]" italiano)
 
== {{-ja-}} ==