sciocco: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 6:
# {{Est}} {{Fig}} persona che non ha [[peculiarità]] proprie né [[natura]] [[individuale]] [[interiore]] [[particolare]]
# {{Est}} chi, pur [[capendo]] di [[fare]] cose [[inadeguate]], [[continua]] a [[compierle]] [[creando]] [[imbarazzo]] e/o [[arrecando]] [[offesa]]
 
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|sciocco|sciocchi|sciocca|sciocche}}
#{{Nodef|it}}
 
{{-sill-}}
Line 37 ⟶ 41:
:*{{la}}: [[fatuus]], [[insipiens]], [[insulsus]], [[stultus]], [[vanus]]
{{Trad2}}
{{Trad1|[[insulso]], [[stolto]]}}
 
:*{{en}}: [[inane]], [[fatuous]]
{{Trad1|con poco sale}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
 
{{Trad1|{{Term|regionale|it}} [[insipido]]}}
{{Trad1|persona che non ha peculiarità proprie }}
:*{{en}}: [[tasteless]], [[insipid]]
{{Trad2}}
 
{{Trad1|con poco sale(sostantivo)}}
{{Trad1|chi, pur capendo di fare cose inadeguate, continua a compierle creando imbarazzo e/o arrecando offesa}}
:*{{en}}: [[fool]], silly person, foolish person
{{Trad2}}