Versione delle 19:30, 29 apr 2019 modifica Wim bot (discussione \| contributi) Bot 350 471 modifiche m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.14) Etichetta: PAWS [1.2] ← Differenza precedente		Versione attuale delle 20:49, 5 gen 2021 modifica annulla Wim bot (discussione \| contributi) Bot 350 471 modifiche m Sostituisco il Template:Term con il Template:Glossa dove necessario Etichetta: PAWS [2.1]
Riga 8: \|sortpinyin= hen3 }} # {{~~Term~~Glossa\|prima di un verbo}} [[molto]], [[estremamente]] #* {{zh-tradsem\|[[我]]'''很'''[[喜歡]] [[看]] [[書]]\|[[我]]'''很'''[[喜欢]] [[看]] [[书]]}} ''wǒ hěn xǐhuan kàn shū'' - mi [[piace]] molto [[leggere]] # {{~~Term~~Glossa\|prima di un aggettivo}} utilizzato come avverbio di grado per annullare il grado [[comparativo]] dell'[[aggettivo]], in particolare trovando amplissimo utilizzo nel costruire le frasi a [[predicato]] [[aggettivale]] ([[soggetto]] + avverbio di grado + [[aggettivo]]); in questi casi può mantenere o meno il significato di "[[molto]]", in genere a seconda del [[contesto]] o dell'[[enfasi]] con cui viene [[pronunciato]] #* [[她]]'''很'''[[漂亮]] ''tā '''hěn''' piàoliang'' - [[lei]] è [[bella]] <small>oppure</small> [[lei]] è [[molto]] [[bella]] #* [[今天]] [[我]]'''很'''[[忙]] ''jīntiān wǒ '''hěn''' máng'' - [[oggi]] sono [[indaffarato]] <small>oppure</small> [[oggi]] sono molto [[indaffarato]]

很: differenze tra le versioni