Versione delle 16:22, 24 feb 2021 modifica Barbaking (discussione \| contributi) Amministratori 38 408 modifiche m →‎{{-it-}} ← Differenza precedente		Versione delle 16:38, 24 feb 2021 modifica annulla Barbaking (discussione \| contributi) Amministratori 38 408 modifiche →‎{{-la-}}: + Differenza successiva →
Riga 24: \|coniug = 1 \|temapres = laud \|temaperf = ~~laudav~~laudāv \|temasup = ~~laudat~~laudāt ~~\|temainf = laud~~ }} # [[lodare]], [[~~elogiare~~encomiare]], [[riconoscere]] [[lodando]], [[approvare]] [[con]] [[lode]] #* ''eorum [[consilium#Latino\|consilium]] '''laudare''''' - [[lodare]] il loro [[consiglio]], la loro [[saggezza]] {{Glossa\|[[:w:Cornelio Nepote\|Cornelio Nepote]]}} ~~#* ''[[mater]] [[puellam]] '''laudabat''''' - la madre lodava la fanciulla~~ #* ''Cottae [[sententiam#Latino\|sententiam]] '''laudare''''' - [[approvare]] con [[lode]] il [[discorso]] di Cotta, {{Glossa\|[[:w:Marco Tullio Cicerone\|Cicerone]]}} #* '''''laudare''' [[laudibus#Latino\|laudibus]]'' - [[ecomiare]] con [[lodi]] {{Glossa\|[[:w:Marco Tullio Cicerone\|Cicerone]]}}. # {{Glossa\|in particolare}}, {{Term\|diritto\|la}} [[rendere]] una [[favorevole]] [[testimonianza]] ad un [[accusato]], {{Glossa\|in [[:w:Marco Tullio Cicerone\|Cicerone]]}} # {{Est}} [[pronunciare]] l’[[elogio]] [[funebre]] ad un [[defunto]], {{Glossa\|in [[:w:Marco Tullio Cicerone\|Cicerone]]}} # {{Est}} [[stimare]] [[felice]], [[invidiabile]], [[degno]] d’[[invidia]] #* ''[[agricolam#Latino\|agricolam]] '''laudat''' [[iuris#Latino\|iuris]] [[legum#Latino\|legum]]que [[peritus#Latino\|iuris peritus]]'' - l'[[esperto]] di [[diritto]] e di [[leggi]] [[ritiene]] [[felice]] il [[contadino]] {{Glossa\|[[:w:Quinto Orazio Flacco\|Orazio]], [[:w:Satire (Orazio)\|Sermones]], [[:s:la:Saturae (Horatius, Raoul)\|satura I, 9]]}} # {{Glossa\|senso traslato}} [[citare]], [[nominare]], [[mentovare]] #* ''[[auctores#Latino\|auctores]] '''laudare''''' {{Glossa\|[[:w:Marco Tullio Cicerone\|Cicerone]]}} {{-sill-}} ; lau \| dō {{-pron-}} * {{La-pronclass}} {{IPA\|/ˈlau.doː/}} * {{La-proneccl}} {{IPA\|/ˈlau.do/}} {{~~Audio~~Sound\|la-cls-laudo.ogg\|pronuncia classica}} {{-etim-}} dal [[sostantivo]] ''[[laus#Latino\|laus]]'', "[[lode]]" {{-sin-}} * (lodare, encomiare) [[praedico#Latino\|praedico]], [[collaudo#Latino\|collaudo]] {{-ant-}} * (lodare, encomiare) [[castigo#Latino\|castigo]], [[vitupero#Latino\|vitupero]], [[reprehendo#Latino\|reprehendo]], [[culpo#Latino\|culpo]], [[accuso#Latino\|accuso]] {{-der-}} * [[laudabilis#Latino\|laudabilis]], [[laudatio#Latino\|laudatio]], [[laudator#Latino\|laudator]], [[laudatrix#Latino\|laudatrix]], [[laudativus#Latino\|laudativus]] [[laudabiliter#Latino\|laudabiliter]], [[laudicenus#Latino\|laudicenus]] ; discendenti in altre lingue :* {{it}}: [[laudare]], [[lodare]] Line 47 ⟶ 66: :* {{es}}: [[laudar]], [[loar]] :* {{pt}}: [[louvar]] {{-rel-}} * [[laus#Latino\|laus]] {{-ref-}} Line 52 ⟶ 74: ** {{Ref-link\|laudare}} * latino {{Fonte\|georges\|769}} {{Fonte\|dizla}} ** {{Fonte\|perseus-la}}

laudo: differenze tra le versioni