schermo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.16)
+ trad de.
Riga 39:
 
{{-trad-}}
{{Trad1|1. superficie di un dispositivo elettronico su cui compaiono immagini}}
:* {{fr}}: [[écran]] ''m''
:* {{en}}: [[screen]]
{{mid}}
:* {{pt}}: [[tela]] ''f''
:* {{es}}: [[pantalla]] ''f''
:* {{frde}}: [[écranBildschirm]] ''m''
{{Trad2}}
 
{{Trad1|[[protezione]]2. schermo curvo}}
{{mid}}
:*{{fr}}: [[écran]] ''m''
:* {{ende}}: [[screenBildschirm]], [[protection]]''m''
{{Trad2}}
 
{{Trad1|3. [[protezione]] da qualcosa di esterno}}
:* {{fr}}: [[écran]] ''m''
:* {{en}}: [[screen]], [[protection]]
{{mid}}
:* {{la}}: [[defensio]], [[praesidĭum]], [[tutela]], [[custōdia]]
:* {{es}}: [[pantalla]] ''f''
:* {{de}}: [[Schirm]] ''m'', [[Schutzschirm]] ''m''
{{Trad2}}
 
{{Trad1| prima persona singolare dell'indicativo presente di [[schermare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}