boccale: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VolkovBot (discussione | contributi)
m robot Aggiungo: de:boccale
Giannib (discussione | contributi)
- transfen
Riga 1:
{{Transfenin|it|adjc}}
{{pn}} {{linkp|boccali}}
{{-it-}}
===Etymology===
Late Latin ''[[baucalis]]''
{{-noun-}}=
{{it-noun|boccal|m|e|i}}
 
# {{-anat-}} {{-med-}} riguardante la [[bocca]]
# [[jug]]
# {{-anat-}} {{-med-}} riferito alle [[pareti]] [[dentarie]] [[esterne]]
 
{{-adjcvariant-}}
* [[buccale]]
'''boccale'''
 
{{-in|it|noun-}}=
# [[oral]]
{{pn}} ''m''
 
# [[bicchiere]] [[grosso]] e [[spesso]], [[generalmente]] con [[manico]] ed a volte anche con [[coperchio]]
<br>{{Noetim}}
# la [[quantità]] di [[liquido]] contenuta in questo tipo di bicchiere
# [[brocca]], [[caraffa]]
# [[unità]] di [[misura]] usata nell'[[antichità]] [[principalmente]] per [[vino]] e [[olio]], che variava da [[regione]] a regione
 
{{-ithyph-}}
; boc | cà | le
 
{{etim}}
dal tardo [[latino]] "[[baucalis]]"
 
{{-trans1-}}
:*{{fr}}: [[abajoue]]
:*{{en}}: [[jug]] <small>(''sostantivo'')</small>, [[oral]] <small>(''aggettivo'')</small>
{{-trans2-}}
 
[[de:boccale]]