Versione delle 19:39, 17 giu 2008 modifica Giacomo Volli (discussione \| contributi) Autoverificati 8 486 modifiche Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 19:44, 17 giu 2008 modifica annulla Giacomo Volli (discussione \| contributi) Autoverificati 8 486 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 20: :[[d'altra parte]] :[[l'altro mondo]] {{-~~trans1~~trans-}} {{(}} :{{cal}}: [[attu]] (1)▼ :{{decal}}: [[~~anderer~~attu]] (1) <!-- boh?? --> :{{de}}: [[ander]] (1) :{{nl}}: [[ander]] (1) {{~~mid~~-}} :{{fr}}: [[autre]] (1,2,3,6) :{{en}}: [[other]] (1,2) [[another]] (3,5) :{{es}}: [[otro]] (1,2,3,6) {{~~-trans2-~~)}} {{in\|it\|pronoun\|x}} {{pn}} {{term\|pronome indefinito}} Line 41 ⟶ 42: {{-etim-}} {{=}} {{-trans-}} {{(}} :{{cal}}: [[attu]] (1) <!-- boh?? --> :{{de}}: [[ander]] (1) ▲:{{~~cal~~nl}}: [[~~attu~~ander]] (1) {{-}} :{{fr}}: [[autre]] (1,2,3,6) :{{en}}: [[other]] (1,2) [[another]] (3,5) :{{es}}: [[otro]] (1,2,3,6) {{)}} {{in\|it\|noun\|x}} {{pn}} Line 54 ⟶ 65: {{in\|it\|suffix\|xiffus}} {{pn}} # rafforza l'[[aggettivo personale]] o il [[pronome personale]] {{term\|solo con [[noi]] o [[voi]], si scrive attaccato alla parola, può significare un allontanamento figurato del soggetto dal concetto}} #''Cosa volete da me, '''voialtri''' barbari?'' {{term\|sottintende '''da me che barbaro non sono'''}} {{-etim-}} {{=}} {{-trans-}} {{(}} :*{{es}}: [[vosotros]], [[nosotros]] {{)}} [[en:altro]] [[es:altro]]

altro: differenze tra le versioni