ammirare: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 79.21.6.48 (discussione), riportata alla versione precedente di WiktioLoroli
Arlas! (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{in|it|verb}}{{trans|it}}
{{Transfen}}
{{in|it|verb}}
{{trans|it}}
{{pn}}
#[[guardare]] con [[attenzione]] ed [[interesse]]
#* ''venendo e trapassando ci '''ammirava''' d'anime turba tacita e devota'' (Dante)
#[[considerare]] con [[approvazione]] le [[qualità]] di qualcuno
#{{term|ironico|it}} [[contemplare]] una [[qualità]] che merita [[disapprovazione]]
#* '''''ammiro''' la tua testardaggine''
 
{{in|it|verb|1}}{{intr|it}}
# to [[admire]], to [[appreciate]]
{{pn}} (aus. ''essere'')
#{{term|antico|it}} [[meravigliarsi]]
#* ''di tanta novità l' angel si '''ammira''''' (Ariosto)
#{{term|antico|it}} [[stupire]]
#* ''ammiro com'io trascenda questi corpi levi'' (Dante)
#* ''or quì t''''ammira''' in ciò ch'io ti replico'' (Dante)
 
{{-hyph-}}
; am | mi | rà | re
 
{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[admirari]]'', composto di ''[[ad-]]'' e ''[[mirari]]'' ("guardare con stupore")
 
{{-rel-}}
*[[ammirabile]]
*[[ammirativo]]
*[[ammirato]]
*[[ammiratore]]
*[[ammirazione]]
*[[ammirevole]]
 
{{-trans1-}}
# :*{{en}}: to [[admire]], to [[appreciate]]
{{-trans2-}}
 
{{it-conj-reg-are-avere|ammir}}
Line 22 ⟶ 42:
[[ro:ammirare]]
[[ru:ammirare]]
 
{{Noetim}}