basso sassone: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
-ricontrollare
Riga 1:
{{ricontrollare}}
{{in|it|name}}
{{pn|w}} ''m''
#'''basso sassone''';
# {{term|linguistica|it}} [[ceppo]] del [[gruppo linguistico]] [[basso-tedesco]] [[parlare|parlato]] in alcune parti della [[Germania]]settentrionale, in parti dello Schleswig-Holstein e nelle città di Amburgo, Dortmund, Essen, Münster, Brema e Hannover
 
{{-hyph-}}
; bàs | so - sàs | so | ne
 
{{-rel-}}
[[basso-tedesco]] <!-- qui è giusto col trattino -->
 
{{-transtrans1-}}
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="beige" valign=top width=48%|
{|
:*{{da}}: [[Plattysk]]
:*{{eo}}: [[Platgermana]]
:*{{de}}: [[Niedersächsisch]]
:*{{fr}}: [[bas-saxon]]
:*{{en}}: [[Low Saxon]]
{{mid}}
 
|}
| width=1% |
|bgcolor="beige" valign=top width=48%|
{|
:*{{it}}: [[basso sassone]]
:*{{nl}}: [[Nedersaksisch]] ''n''
:*{{de}}: [[Niedersächsisch]]
:*[[basso sassone]] <small>(ortografia secondo Sass)</small>: [[Plattdüütsch]]
:*{{nds}}: [[Plattdütsch]], [[Nederdüütsch]], [[Nederdütsch]], [[Nedderdüütsch]], [[Nedderdütsch]], [[Niederdütsch]] <small>''(Queste sono le variazioni trovate su internet, l'ultima -Niederdütsch- è più rara, ma comunque esiste.)''</small>
:*{{sv}}: [[plattyska]]
{{-trans2-}}
|}
|}
 
[[nl:basso sassone]]
 
{{Noetim-ref-}}
*[http://it.wikipedia.org/wiki/Basso_sassone Wikipedia, l'enciclopedia libera], edizione italiana
 
 
#'''[[nl:basso sassone'''; ]]