fallimento: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
CameBot (discussione | contributi)
m Bot: cambio Noetim nelle parole in italiano senza etimo
Giannib (discussione | contributi)
m fix e aggiunte varie
Riga 1:
{{in|it|noun}}
{{pn|w}} ''m'' {{linkp|fallimenti}}
'''fallimento''' ''m''
 
# Risultato{{term|economia|it}} [[risultato]] dell'[[impossibilità]] dell'impresa di far fronte ai propri impegni finanziari ottenuto su [[azione]] dei [[creditori]]; si ha come [[conseguenza]] la [[spartizione]] tra i creditori del [[patrimonio]] dell'impresa, e dell'[[imprenditore]] se obbligato [[solidarmente]], attraverso la [[liquidazione]] [[giudiziale.]]
# Bancarotta.
# [[bancarotta]]
# Per{{term|per estensione,}} l'[[insuccesso]] di un'impresa o di una [[iniziativa.]]
{{-trans-}}
 
:*{{en}} [[bankruptcy]]; [[failure]]
{{-transhyph-}}
:*{{fr}} [[banqueroute]] ''f''
; fal | li | mén | to
:*{{de}}: [[Scheitern]], [[Misslingen]], [[Konkurs]]
 
{{-pron-}}
{{IPA|[fal:i'mento]}}
 
{{-etim-}}
derivato di [[fallire]]<ref>Devoto-Oli, edizione 2007 su CD-ROM</ref>
 
{{-syn-}}
*[[bancarotta]]
*[[crac]]
*[[disastro]]
*[[disfatta]]
*[[dissesto]]
*[[errore]]
*[[fallo]]
*[[fiasco]]
*[[insolvenza]]
*[[insuccesso]]
*[[rovina]]
*[[sbaglio]]
*[[scacco]]
*[[sconfitta]]
*[[tracollo]]
 
{{-ant-}}
*[[riuscita]]
*[[successo]]
*[[trionfo]]
*[[vittoria]]
 
{{-trans1-}}
:*{{fr}}: [[banqueroute]] ''f''
:*{{en}}: [[bankruptcy]]; [[failure]]
:*{{nap}}: [[fetécchia]]
:*{{de}}: [[Scheitern]], [[Misslingen]], [[Konkurs]]
{{-trans2-}}
 
{{-ref-}}
<references/>
 
[[de:fallimento]]
Line 16 ⟶ 54:
[[pl:fallimento]]
[[ru:fallimento]]
 
{{Noetim}}