signore: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
FaleBot (discussione | contributi)
FaleBot: Add the trad template
FaleBot (discussione | contributi)
FaleBot: Update the trad template
Riga 39:
{{-trans1-}}
{{top|forma di cortesia}}
:*{{eo}}: {{trad|eo|sinjoro|1}}
:*{{fr}}: {{trad|fr|monsieur|1}}
:*{{el}}: {{trad|el|κύριος|1}} (kírios)
:*{{en}}: {{trad|en|mister|1}}
:*{{nl}}: {{trad|nl|heer|1}}
{{mid}}
:*{{ru}}: {{trad|ru|господин|1}} (gospodin)
:*{{es}}: {{trad|es|señor|1}}
:*{{de}}: {{trad|de|Herr|1}}
:*{{vec}}: {{trad|vec|sior|0}}
{{bottom}}
 
{{top|padrone di casa}}
:*{{la}}: {{trad|la|dominus|1}}
:*{{vec}}: {{trad|vec|paron|0}}
{{bottom}}
 
{{top|persona ricca}}
:*{{vec}}: {{trad|vec|sior|0}}
{{bottom}}
{{-trans2-}}