abbaiare: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
FaleBot (discussione | contributi)
FaleBot: Add the trad template
m +c
Riga 1:
{{in|it|verb}}
{{intr|it}}
{{pn|c}}
'''abbaiare'''
#[[emettere]] il [[caratteristico]] [[verso]] del [[cane]].
#* ''si sentiva un cane '''abbaiare''' contro le persone''
#[[emettere]] la [[voce]], per [[cani]] e [[volpi]]
#* ''avevano finalmente visto arrivare la volpe, che andava '''abbaiando''' e uggiolando tra le macchie'' (Capuana)
#{{term|senso figuratofig}} di [[persona]], [[urlare]], [[gridare]] in [[modo]] [[sguaiato]].
#* ''i creditori gli '''abbaiano''' contro''
 
Riga 12:
{{trans|it}}
'''abbaiare'''
#{{-antic-}} {{-lett-}} [[dire]] urlando.
#* '''''abbaiare''' alla luna''
#* '''''abbaiare''' al vento''
Riga 21:
 
{{-etim-}}
dall'antico [[francese]] ''[[abayer]]'', voce onomatopeica, dal {{la}} ''[[baubare]]''
 
{{-rel-}}
Riga 62:
{{-trans2-}}
 
 
{{coniug-it|abba|1|avere|i|i||}}
 
[[de:abbaiare]]