Versione delle 09:53, 27 set 2008 modifica Arlas!Bot (discussione \| contributi) Bot 53 531 modifiche m B: Agg.: en:inficiare ← Differenza precedente		Versione delle 13:19, 15 giu 2009 modifica annulla Climacus32 (discussione \| contributi) Autoverificati 1 560 modifiche integrato, wikificato, corretto qua e là Differenza successiva →
Riga 1: {{in\|it\|verb}} {{trans\|it}}{{pn}} '''inficiare'''▼ # {{term\|diritto\|it}} [[rendere]] [[invalido\|invalida]] o nulla o [[compromettere]] definitivamente validità ed efficacia di un'[[azione]] (o di un'[[asserzione]] in ambito legale); # {{-est-}} [[destituire]] di valore o [[fondamento]] ▲#* '''''inficiare''' una teoria #* ''la sua mancanza di obiettività è sufficiente a '''inficiare''' le sue opinioni in proposito'' {{-syn-}} ▼ * [[invalidare]], [[annullare]].▼ * [[infirmare]]▼ {{-hyph-}} ; in \| fi \| ~~cia~~cià \| re {{-etim-}} dal [[latino]] "[[infitiari]]", derivato di "[[infitiae]]", "[[negazione]]", composizione di ''in'' (~~negazione~~con valore negativo) e ~~''ficiare''~~di ~~(da~~un derivato di ''~~fecere~~[[fateri]]'' ~~{{la}}) fare.~~"[[confessare]]" ▲{{-syn-}} ▲* [[invalidare]], [[annullare]]. ▲* [[infirmare]] {{-trans1-}} {{-trans2-}} {{-ref-}} {{fonte\|gar}} {{fonte\|trec}} [[en:inficiare]]

inficiare: differenze tra le versioni