Differenze tra le versioni di "Wikizionario:Bar"

:::::Intervengo ora che ho trovato un attimo per riflettere. Ho provato a cercare come hanno risolto questo problema i dizionari già esistenti. Da quelli cartacei non mi sembra possiamo prendere ispirazione, dato che sono sempre pubblicati a parte dal dizionario e non hanno rimandi a una specifica accezione, apparte frasi come: detto di persona, di imbarcazione etc. Quello che mi ha dato un'idea è il demauro. Per richiamarsi a una definizione, usa tutte le informazioni aggiuntive, cioé mette: parte del discorso, genere, contesto. Per esempio nei sinonimi di [http://demauroparavia.it/46766/topo topo] mette richiami tipo "s.m. inv. (colore)" o "s.m. zoologia". Potremmo usare qualche espediente del genere quando abbiamo il template term, il che ci porterebbe a usare solo quando strettamente necessaria la breve definizione (che poi definizione non è e non ha mai preteso di esserlo). Per lo stile, anche io preferisco il corsivo tra parentesi al grassetto. Un template tipo "ref" per rimandare con un click all'accezione è fattibile, però lo implementerei come ultima spiaggia per non complicare la vita agli utenti; se si trova un'altra soluzione è meglio. --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 08:26, 20 giu 2009 (CEST)
:::::: per ora le soluzioni più interessanti mi sembrano quelle di Discanto e di Diuturno. Si potrebbe provare a mescolarle: nel caso ci sia il template term|... si potrebbe davvero utilizzarlo per "etichettare" traduzioni, sinonimi, ecc. Nel caso di un'accezione che non abbia tale template, allora potremmo riportare tra parentesi l'incipit della definizione stessa. Vorrei fare una prova con [[iato]]. Quando finisco vi faccio sapere. A proposito, complimenti ad Aushulz per la brillante soluzione dell'enigma quote|... e un saluto a GianniB :) --[[Utente:Climacus32|Climacus32]] <small>([[User talk:Climacus32|disc.]])</small> 13:41, 20 giu 2009 (CEST)
::: ecco lo [http://it.wiktionary.org/wiki/Utente:Climacus32/Sandbox iato] rimescolato. Controllate i sinonimi in fondo alla pagina e ditemi per favore che ne pensate. Grazie :) --[[Utente:Climacus32|Climacus32]] <small>([[User talk:Climacus32|disc.]])</small> 14:08, 20 giu 2009 (CEST)
1 560

contributi