Versione delle 02:40, 4 set 2009 modifica Fonzo (discussione \| contributi) 18 modifiche m Traduzioni ← Differenza precedente		Versione delle 14:28, 9 ott 2009 modifica annulla 151.57.86.193 (discussione) Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 1: {{~~-en-~~in\|it\|noun}} {{pn\|w}} ''m sing'' {{linkp\|concerti}}▼ {{-pron-}}▼ #{{term\|musica\|it}} [[esibizione~~\|Esibizione~~]] musicale dal vivo.▼ US: {{IPA\|/kʌnˈtʃɛɹ.to/}}▼ #{{term\|musica\|it}} Unun brano musicale per uno o più strumenti [[solisti]] e un'[[orchestra]].▼ # Unun [[accordo]] comune.▼ {{in\|it\|verb form\|x}} {{-noun-}}▼ {{~~-it-~~pn}}▼ {{pn}} ''m'' {{linkp\|concertos}}▼ # prima persona singolare del presente indicativo di [[concertare]] ▲{{-~~noun~~hyph-}} ▲# Un brano musicale per uno o più strumenti [[solisti]] e un'[[orchestra]]. ;con \| cèr \| to ▲{{-pron-}} ~~====Traduzioni====~~ {{IPA\|/kon'ʧɛrto/}} Francese: [[concerto]] ''m''▼ Italiano: [[concerto#Italian\|concerto]] ''m'' {{-~~noun~~etim-}}▼ ~~----~~ {{Noetim\|it}}▼ ▲{{-it-}} ~~{{wikipedia\|lang=it}}~~ ▲{{-noun-}} ▲{{pn}} ''m'' {{linkp\|concerti}} ▲# [[esibizione\|Esibizione]] musicale dal vivo. ~~# Un brano musicale per uno o più strumenti [[solisti]] e un'[[orchestra]].~~ ▲# Un [[accordo]] comune. {{-syn-}} Line 27 ⟶ 22: {{-drv-}} [[concertare]] (3) [[concertino]] [[concertista]] {{-trans1-}} ~~====Traduzioni====~~ {{(\|esibizione musicale dal vivo}} * Inglese: (1) [[concert]], [[recital]], (2) [[concerto#English\|concerto]], (3) [[agreement]], concert :{{en}}: [[concert]], [[recital]] {{(\|brano musicale}} ▲:~~Francese~~{{en}}: [[concerto]] ~~''m''~~ {{(\|accordo comune}} :{{en}}: [[agreement]], [[concert]] {{-trans2-}} {{~~-verb-~~in\|en\|noun}} ▲{{pn}} ''m sing'' {{linkp\|concertos}} ~~'''concerto'''~~ #vedi italiano, significato 2 {{-pron-}} ~~# {{form of\|[[first-person\|First-person]] [[singular]] [[present tense]]\|[[concertare#Italian\|concertare]]\|lang=Italian}}~~ ▲US: {{IPA\|/kʌnˈtʃɛɹ.to/}} ▲{{Noetim\|it}} [[de:concerto]]

concerto: differenze tra le versioni