collegio: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VolkovBot (discussione | contributi)
m Bot: Aggiungo: fi:collegio
- pard/x
Riga 1:
{{in|it|noun}}
{{pn}} ''m sing'' {{linkp|collegi}}
 
#[[insieme]] di [[persone]] radunate per un determinato [[scopo]], solitamente in [[assemblee]], specialmente se accomunate da [[professione]] o [[caratteristiche]]
'''collegio''' ''m'' (<small>'''plurale'''</small> {{pard/x|colle|gi}})
#: *'''''[[collegio''' cardinalizio]]'', ''[['''collegio''' elettorale]]sindacale'', di ''[['''collegio''' sindacale]]docenti''.
# [[insieme]] di [[persona|persone]] radunate per un determinato [[scopo]].
#* '''collegio''' elettorale: circoscrizione territoriale determinata per le elezioni rispetto al numero di elettori residenti; {{est}} l'insieme degli elettori di una certa circoscrizione
#: ''[[collegio cardinalizio]]'', ''[[collegio elettorale]]'', di ''[[collegio sindacale]]''.
#{{term|antico|it}} [[insieme]] di [[persone]] che vivono insieme
# indica l'[[edificio]] che ospita le persone radunate per un determinato scopo.
# indica l'[[insiemeedificio]] diche ospita le [[persona|persone]] radunate per un determinato [[scopo]].
#: ''ha messo il figlio in collegio''
# [[nome]] con cui gli [[ordine religioso|ordini religiosi]], soprattutto i [[gesuiti]], indicavano le loro [[scuola|scuole]] [[residenziale|residenziali]] nel '600.
#{{est}} scuola in cui gli [[studenti]] risiedono nello stesso [[edificio]]
#: *''ha messo il figlio in '''collegio'''''
 
{{-hyph-}}
; col | le | gio
 
{{-pron-}}
{{IPA|/kol'lɛʤo/}}
 
{{-etim-}}
derivato dal [[latino]] ''[[colligere]]'', [[radunare]] (da cui anche [[collega]]), nel senso proprio di "insieme di colleghi"
 
{{-syn-}}
*''(insieme di persone accomunate da scopo)'' [[consiglio]], [[associazione]]
*''(insieme di persone accomunate da professione e scopo)'' [[ordine]]
 
{{-alter-}}
*{{dim}} {{spreg}} [[collegiuccio]]
*{{pegg}} [[collegiaccio]]
 
{{-trans1-}}
{{(|insieme di persone accomunate da un certo scopo}}
{{)}}
:*{{eo}}: [[kolegio]]
:*{{fr}}:
:*{{en}}: [[college]], [[body]], [[board]]
:*{{es}}: [[colegio]] ''m''
:*{{de}}: [[Kollegium]] ''n'', [[Körperschaft]] ''f''
{{(|circoscrizione elettorale}}
{{)}}
:*{{eo}}: [[balotdistrikto]], [[distrikto]]
:*{{fr}}:
:*{{en}}:
:*{{es}}:
:*{{de}}:
{{(|scuola in cui gli studenti risiedono nello stesso edificio}}
{{)}}
:*{{eo}}: [[kolegio]], [[internulejo]], [[edukejo]], [[edukpensiono]]
:*{{fr}}:
:*{{en}}: [[boarding-school]]
:*{{es}}:
:*{{de}}: [[Pensionat]] ''n'', [[Internat]] ''n''
{{-trans2-}}
 
{{-ref-}}
Deriva dal [[latino]] "[[colligere]]", "[[radunare]]".
*{{fonte|trec}}
*{{fonte|dizit}}
*{{fonte|hoep}}
 
[[de:collegio]]