artificioso: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
.sEdivad (discussione | contributi)
m correggo fonte
Giannib (discussione | contributi)
m fix secondo standard, + syn ed ant
Riga 1:
{{in|it|adjc}}
{{pn}} {{tabs|artefatto|artefatti|artefatta|artefatte}}
 
#[[artefatto]], non [[naturale]], fatto [[intenzionalmente]]
#*"''credo che quella figura in quella foto sia '''artificiosa'''"''
#[[creare|creato]], [[fare|fatto]] con [[abilità]], [[sapienza]]
 
{{-hyph-}}
Line 10 ⟶ 12:
{{IPA|/artifi'ʧozo/}}
 
{{-etim-|}}
dal [[latino]] ''[[artificiosus]]'', artificioso"[[artificio]]"
 
{{-syn-}}
* ''(artefatto, non naturale)'' [[affettato]], [[artificiale]], [[calcolato]], [[contraffatto]], [[falso]], [[finto]], [[fittizio]], [[manipolato]], [[ricercato]], [[sofisticato]], [[studiato]], [[voluto]]
 
{{-ant-}}
* ''(artefatto, non naturale)'' [[autentico]], [[genuino]], [[immediato]], [[naturale]], [[schietto]], [[semplice]], [[spontaneo]]
 
{{-trans1-}}
{{(|artefatto, non naturale}}
:*{{eo}}:
::#non naturale*{{eo}}: [[intenca]], [[intenca farita]]
::#fatto con arte: artifika
::#non naturale*{{en}}: [[artificial]]
::#non naturale: intenca, intenca farita
:*{{en)}}:
::#{{(|creato, fatto con arte: laboured, preciousabilità}}
:*{{eo}}: [[artifika]]
::#non naturale: artificial
:*{{en}}: [[laboured]], [[precious]]
{{)}}
{{-trans2-}}
 
Line 28 ⟶ 38:
*{{Fonte|desan|A|en}}
*{{fonte|trec}}
*{{fonte|olicd}}