mondiale: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Interwicket (discussione | contributi)
m iwiki +fi:mondiale
Limonadis (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Transfen}}
{{in|it|adjc}}
{{pn}} ''m'' e ''f sing'' {{linkp|mondiali}}
{{it-adj|mondial|e|i}}
# del o relativo al [[mondo]]
#* ''l'[[inquinamento]] '''mondiale''' sta aumentando''
# {{fig}} {{term|familiarmente|it}} [[strabiliante]], [[eccezionale]]
#* ''sei un [[ballerino]] '''mondiale'''''
 
{{in|it|noun|x}}
# [[world]], [[worldwide]]
{{pn}} ''m sing'' {{linkp|mondiali}}
#:''Campionato mondiale di calcio'' - Football World Cup
# [[competizione]] mondiale
# (''familiar'') [[fantastic]]
#* ''alla [[televisione]] mi sono visto tutto il '''mondiale'''
 
{{-synhyph-}}
; mon | dià | le
*(1) del [[mondo]], [[planetario]]
*(2) [[fantastico]]
 
{{-nounpron-}}=
{{IPA|/mon'djale/}}
{{pn}} ''m'' {{linkp|mondiali}}
 
{{-etim-}}
# {{context|sports||lang=it}} [[World Cup]]
dal [[latino]] [[tardo]] ''[[mundialis]]''
 
{{-syn-}}
*(''competizione mondiale'') [[Coppa del Mondo]]
 
{{-trans1-}}
{{(|relativo al mondo}}
#:*{{en}}: [[world]], [[worldwide]], [[planetary]]
{{)}}
{{(|strabiliante}}
# (''familiar''):*{{en}}: [[fantastic]]
{{)}}
{{-trans2-}}
 
{{-ref-}}
====Usage notes====
* {{fonte|gar}}
The plural ([[mondiali]]) is often used with the same meaning.
* {{fonte|dizit}}
* {{fonte|trec}}
* {{fonte|hoep}}
* {{fonte|wrenit}}
* {{fonte|voc}}
 
== Altri progetti ==
{{Noetim|it}}
{{interprogetto|w}}
 
[[el:mondiale]]