esecrazione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
wikificata un pochino
m amplio
Riga 1:
{{in|it|noun}}
{{pn}} ''m sing'' {{linkp|esecrazioni}}
# [[condanna]], [[riprovazione]],[[repulsione]] per un'[[azione]] o una persona che suscita [[orrore]] e [[ripugnanza]]
 
#{{term|storia|it}} {{term|religione|it}} atto di imprecare praticato dagli antichi al fine di richiamare le [[divinità]] infernali contro i propri nemici
# [[condanna]], [[riprovazione]] per un'[[azione]] o una persona che suscita [[orrore]] e [[ripugnanza]]
 
{{-hyph-}}
; e | se | cra | zió | ne
 
{{-pron-}}
{{IPA|/ezekra'tsjone/}}
 
{{-etim-}}
dal {{la}} '' [[exsecratio]]'' -onis, [[aborrire]]
 
{{-syn-}}
*[[abominio]]
 
{{-rel-}}
*[[esecrare]]
 
{{-trans1-}}
:*{{eo}}: [[abomeno]], [[malbeno]]
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
:*{{en}}: [[execration]], [[abomination]]
:*{{de}}: [[Verabscheuung]] ''f''
{{-trans2-}}
 
<!-- altri template utili:
{{-syn-}} per i sinonimi
{{-ant-}} per i contrari
{{-rel-}} per i termini correlati
{{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire-->
 
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep}}
*{{fonte|trec}}
*{{fonte|dizit}}
*{{fonte|sabco|e}}