organizzare: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
trad.
mNessun oggetto della modifica
Riga 2:
{{trans|it}}
{{pn}}
# {{term|[[biologia]]|it}} [[formare]] gli organi del corpo [[animale]] o [[vegetale]]
 
# {{term|[[biologia]]}} [[formare]] gli organi del corpo [[animale]] o [[vegetale]]
# {{fig}} [[coordinare]], [[disporre]] vari elementi di modo da [[raggiungere]] un [[fine]]
 
{{-synhyph-}}
; or | ga | niz | za | re
[[preparare]]
 
{{rifl|it-pron-}}
{{IPA|/organid'dzare/}}
''organizzàrsi''
 
{{-etim-}}
# {{term|[[biologia]]}} della [[materia]], [[elaborarsi]]
derivato dal latino medievale ''[[organizare]]'', "[[conformare]]"
# {{fig}} ordinarsi organicamente per un determinato [[scopo]]
 
{{-syn-}}
*[[disporsipreparare]]
 
{{-hyphrel-}}
*[[organizzazione]]
; or | ga | niz | za | re
 
{{-etim-}}
composizione di "[[organ-]]" + "[[-izzare]]"
{{-trans1-}}
{{(|senso figurato}}
:*{{en}}: [2] to [[organize]]
{{mid)}}
:*{{deen}}: [2] to [[organisierenorganize]]
:*{{de}}: [[organisieren]]
{{-trans2-}}
 
{{-ref-}}
{{noref|it}}
 
[[de:organizzare]]