maestro: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Interwicket (discussione | contributi)
m iwiki +pt:maestro
Nick1915 (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Transfen}}
{{-en-}}
 
{{-etim-}}
Italian, from the Latin ''[[magister]]'', ''magistr-'', master.
 
{{-noun-}}=
'''maestro''' ''m'', ''or'' '''[[maestra]]''' ''f'' (''plural'' '''[[maestros]]''' ''or'' '''[[maestri]]''')
 
# A [[master]] in some art, especially a [[composer]] or [[conductor]].
 
{{-syn-}}
*[[master]]
 
====Translations====
 
{{trans-top|master in some art}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
 
===Related terms===
*[[maestra]]
*[[magister]]
*[[magisterium]]
*[[magistra]]
*[[meister]]
*[[miss]]
*[[missus]]
*[[mister]]
*[[mistress]]
*[[Mr.]]
*[[Mrs.]]
*[[MS]]
 
----
 
{{in|it|noun}}
{{pn|w}} ''m'' ''sing'' {{linkp|maestri}} (''feminine'': [[maestra]])
 
#* [[teacherinsegnante]] (male).
* persona molto competente o esperta in una determinata arte o abilità. Es: maestro di musica o compositore.
# [[master]] (male)
 
{{-adjcetim-}}
*dal latino ''[[magister]]''.
{{it-adj|maestr}}
 
# [[proficient]], [[accomplished]], [[expert]]
 
{{Noetim|it}}
 
[[ca:maestro]]