accoppare

Italiano

Verbo

Transitivo

accoppare (vai alla coniugazione)

1. uccidere qualcuno sferrandogli un forte colpo (in senso letterale, un colpo alla nuca)
   • gli tirò un pugno talmente forte che lo accoppò
   • al primo sospetto lo accoppo col calcio del fucile (Emilio Salgari, Il Fiore delle Perle, cap. 9)

Sillabazione

ac | cop | pà | re

Pronuncia

• IPA: /akkopˈpare/

Etimologia / Derivazione

da coppa, nel senso arcaico di "nuca"

Parole derivate

• (riflessivo) accopparsi

Traduzione

uccidere qualcuno colpendolo con forza

francese: buter, tuer inglese: to kill, to slaughter, to slay, to bump off

tedesco: erschlagen

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli