bobine

Italiano

Sostantivo, forma flessa

bobine f pl

1. plurale di bobina

Etimologia / Derivazione

• vedi bobina

Francese

Sostantivo

bobine f sing (pl.: bobines)

1. bobina
   • une bobine de fil, de ruban, de film - una bobina di filo, di nastro, di pellicola
2. (elettronica) bobina
   • bobine à inductance - bobina a induttanza
   • bobine d’arrêt - bobina d'arresto (fusibile)
3. (senso figurato), (familiare) testa, viso
   • le premier venu qui me dévidera sa bobine de lieux communs - il primo venuto che mi libererà la testa dai luoghi comuni (Joris-Karl Huysmans)

Voce verbale

bobine

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di bobiner
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di bobiner
3. prima persona singolare del congiuntivo presente di bobiner
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di bobiner
5. seconda persona singolare dell'imperativo di bobiner

Pronuncia

• IPA: /bɔ.bin/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
• (voce verbale) vedi bobiner

Termini correlati

• (elettronica) inductance

Parole derivate

• bobiner, bobineur, bobinoir

Note / Riferimenti

• italiano
  • vedi bobina
• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
  • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online