cachinnus

Latino

Seconda declinazione

	singolare	plurale
nominativo	cachinnŭs	cachinnī
genitivo	cachinnī	cachinnōrŭm
dativo	cachinnō	cachinnīs
accusativo	cachinnŭm	cachinnōs
vocativo	cachinnĕ	cachinnī
ablativo	cachinnō	cachinnīs

Sostantivo

cachinnus m sing, seconda declinazione (genitivo: cachinni)

1. risata fragorosa e sguaiata
   • tantum denique ac tam liberalis cachinnus cunctos invaserat, ut ad aures quoque praetereuntis perveniret domini - allora una fragorosa risata così grande e così copiosa invase ogni cosa, tanto che giunse perfino alle orecchie del signore che passava di là (Apuleio, Le metamorfosi, liber X, XV)
   • lautiore convivio effusus subito in cachinnos - durante un più lauto banchetto scoppiò improvvisamente in risate sguaiate (Svetonio, Vite dei Cesari, liber IV (Caligola), XXII)
   • tecum attuleris bonam atque magnam cenam, non sine candida puella et vino et sale et omnibus cachinnis - insieme a te darei una gustosa e abbondante cena, non senza una candida fanciulla, e vino e sale e fragorose risate d'ogni genere (Catullo, Carmina, carmen XIII, 3-5)
2. (per estensione), (poetico) fragore, rimbombo (in particolare quello del mare)

Sillabazione

că | chĭn | nŭs

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kaˈkʰin.nus/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /kaˈkin.nus/

Etimologia / Derivazione

di probabile origine onomatopeica, rispetto al rumore di chi ride o sghignazza

Sinonimi

• (risata) risus
• (fragore, rimbombo) fragor, mugitus, strepitus

Parole derivate

• cachinno

discendenti in altre lingue

• italiano: cachinno

Termini correlati

• cachinnatio, cachinnabilis

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma cachinnus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)