contionor
Latino
modifica
Verbo
Intransitivo modifica
contionor (vai alla coniugazione) prima coniugazione, deponente (paradigma: cōntiōnor, cōntiōnāris, cōntiōnātus sum, cōntiōnātum, cōntiōnari)
- concionare, arringare, tenere un discorso pubblico
- quibus rebus cognitis Caesar apud milites contionatur - sapute queste cose, Cesare tiene un discorso presso i soldati (Cesare, De bello gallico, liber I, VII)
- o praeclaram illam eloquentiam tuam, cum es nudus contionatus - o quale eccelsa tua eloquenza, quando arringasti nudo (Cicerone, Filippiche, philippica II, 86)
- inter suae partis homines de iniuria decreti palam in foro contionati [sunt] - discussero pubblicamente nel foro, con gli uomini della loro fazione, dell'ingiustizia del decreto (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber IV, IX)
- radunarsi, riunirsi in assemblea
Transitivo modifica
contionor (vai alla coniugazione) prima coniugazione, deponente (paradigma: cōntiōnor, cōntiōnāris, cōntiōnātus sum, cōntiōnātum, cōntiōnari)
- declamare, recitare, affermare pubblicamente (può reggere una subordinata oggettiva o un discorso diretto)
Sillabazione
modifica
- cōn | tĭ | ō | nŏr
Pronuncia
modifica
Etimologia / Derivazione
modifica
da contio, "concione, discorso pubblico", a sua volta una contrazione di conventio, "assemblea, incontro pubblico"
Sinonimi
modifica
- (parlare in pubblico) declamo
- (radunarsi in assemblea) convenio
- (declamare, dire in pubblico) declamo, recito
Parole derivate
modifica
- discendenti in altre lingue
Termini correlati
modifica
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma contionor (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it