disguido

Italiano

Sostantivo

disguido m sing (pl.: disguidi)

1. sbaglio nell'invio o nella consegna di qualcosa

Sillabazione

di | sguì | do

Pronuncia

IPA: /dizˈɡwido/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo descuido cioè "trascurataggine"

Sinonimi

• equivoco, imprevisto, incidente, intoppo, malinteso, ostacolo, qui pro quo, pasticcio
• errore, sbaglio, svista
• (per estensione) impasse

Termini correlati

• impedimento, contrattempo

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: going astray, wrong delivery

contrattempo

inglese: snag, hitch

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 183