elemosina
Italiano
modifica
Sostantivo
elemosina (
approfondimento) f sing (pl.: elemosine)
- (religione) (antropologia) (economia) donazione fatta a chi ha bisogno
- (religione) donazione fatta durante la messa
- (senso figurato) remunerazione irrisoria
Voce verbale
elemosina
- terza persona singolare dell'indicativo presente di elemosinare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di elemosinare
Sillabazione
modifica
- e | le | mò | si | na
Pronuncia
modifica
IPA: /eleˈmɔzina/
Etimologia / Derivazione
modifica
dal latino tardo eleemosy̆na, che deriva dal greco ἐλεημοσύνη, a sua volta da ἐλεέω ossia "avere pietà"
Citazione modifica
|
«Quando dunque fai l'elemosina, non suonare la tromba davanti a te, come fanno gli ipocriti nelle sinagoghe e nelle strade per essere lodati dagli uomini. In verità vi dico: hanno già ricevuto la loro ricompensa. Quando invece tu fai l'elemosina, non sappia la tua sinistra ciò che fa la tua destra, perché la tua elemosina resti segreta; e il Padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà»
|
Sinonimi
modifica
- beneficenza, carità, elargizione, obolo, offerta, questua
- (senso figurato) esiguità, pochezza, meschinità
Varianti
modifica
Traduzione
Vedi le traduzioni
terza persona singolare dell'indicativo presente di elemosinare
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enciclopedia Treccani
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, 2006, Mariotti, pagina 201
