falena

Italiano

il maschio della falena (sign. 1), Operophtera brumata

una falena (sign. 2), Attacus taprobanis

Sostantivo

falena ( approfondimento) f sing (pl.: falene)

1. (entomologia) farfalla notturna della famiglia dei Geometridi con antenne pettinate ed ali delicate, le cui larve divorano i germogli degli alberi a primavera; la sua classificazione scientifica è Operophtera brumata ( tassonomia)
2. (per estensione) farfalla notturna o crepuscolare

Sillabazione

fa | lè | na

Pronuncia

IPA: /faˈlɛna/

Etimologia / Derivazione

prestito dotto dall’antico greco phálaina (φάλαινα) o phállaina (φάλλαινα)

Citazione

	«Folta la nuvola bianca delle falene impazzite turbina intorno agli scialbi fanali e sulle spallette, stende a terra una coltre su cui scricchia come su zucchero il piede »
	(Eugenio Montale)

Iperonimi

• • artropode, insetto, lepidottero

Traduzione

farfalla Operophtera brumata

francese: phalène brumeuse f inglese: winter moth

olandese: kleine wintervlinder m polacco: piędzik przedzimek m tedesco: kleine Frostspanner m

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su falena
• Wikipedia contiene una voce riguardante falena
• Commons contiene immagini o altri file su falena