finanza

Italiano

Sostantivo

finanza ( approfondimento) f sing (pl.: finanze)

1. (economia) insieme di risorse economiche a disposizione di un ente, soprattutto dello stato, per far funzionare un'attività produttiva
   • guardia di finanza: corpo militare col fine di contrastare i reati economici, l'evasione fiscale e il contrabbando
   • ministero delle finanze: organo dell'amministrazione dello Stato che si occupa delle tasse e delle imposte
   • scienza delle finanze: ramo dell'economia che si occupa dei processi messi in atto dallo stato per raccogliere mezzi e risorse in cambio di servizi
   • (statistica) (matematica) finanza quantitativa: insieme di aspetti astratti e numerici delle operazioni d'acquisto e vendita di strumenti di pagamento
   • finanza frattale, uso di procedure derivate dalla geometria frattale per lo studio delle operazioni d'acquisto e vendita di strumenti di pagamento
2. (popolare) inchiesta tributaria
3. plurale di finanza (1) (scherzoso) condizioni monetarie
4. totalità dei finanzieri

Sillabazione

fi | nàn | za

Pronuncia

IPA: /fiˈnant͡sa/

Etimologia / Derivazione

dal francese finance, e questo dal provenzale finansa

Citazione

	«avevano cominciato a considerare il governo degli Usa come una mera appendice dei loro affari. Ora sappiamo che il governo esercitato dalla finanza organizzata è altrettanto pericoloso del governo della malavita organizzata. »
	(Franklin D. Roosevelt)

Sinonimi

• tesoro dello stato, fisco, erario
• politica finanziaria dello Stato

Proverbi e modi di dire

• guardia di finanza: fiamme gialle
• le finanze: espressione gergale che si riferisce a denaro

Traduzione

attività finanziaria dello Stato

francese: finance inglese: finance olandese: financiën portoghese: finanças spagnolo: finanzas, hacienda pública svedese: finanserna tedesco: Finanzwesen n

inchiesta tributaria

inglese: tax investigation bureau tedesco: Steuerfandung f

finanze

francese: finances inglese: finances

spagnolo: finanzas tedesco: Finanzen

Spagnolo

Sostantivo

finanza f

1. (obsoleto) finanza

Sillabazione

fi | nan | za

Pronuncia

IPA: /fiˈnanθa/

Termini correlati

• finanzas

Note / Riferimenti

Italiano

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli

Spagnolo

• Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Wikinotizie
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Finanziere (finanza)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Finanziere (finanza)
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Finanziere (finanza)
• Commons contiene immagini o altri file su Finanziere (finanza)