mire

Italiano

Sostantivo, forma flessa

mire f pl

1. plurale di mira

Sillabazione

mì | re

Etimologia / Derivazione

vedi mira

Sinonimi

• (di tiro) direzioni, puntamenti; bersagli
• (senso figurato) fini, scopi, intenti, propositi, obiettivi, mete, traguardi, aspirazioni, disegni, intenzioni

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Pronuncia

• UK IPA: /ˈmɑɪə/
• US IPA: /ˈmɑɪɚɹ/
• Fa rima con: -aɪə(r)

Etimologia 1

Dal norreno antico mýrr.

Sostantivo

mire (plurale mires)

1. Fango profondo; terreno umido e spugnoso.
2. Una situazione indesiderabile.

Parole derivate

• miry
• in the mire

Translations

Italiano: fango m Norvegese: myr m, f Spagnolo: fango m

Verb

to mire (terza persona singolare al presente mires, participio presente miring, passato e participio passato mired)

1. Appesantire.

Etimologia 2

Possibilmente collegato al medio neerlandese miere (neerlandese mier).

Sostantivo

mire (plurale mires)

1. (obsoleto) una formica, vedi il cognato norvegese maur.

Anagrammi

• rime

Francese

Etimologia / Derivazione

Dal latino mirari

Sostantivo

mire

1. mira

Inglese

Sostantivo

mire

1. pantano, palude
2. situazione spiacevole

Irlandese

Pronuncia

• IPA: /ˈmɪrʲɪ/

Sostantivo

mire f

1. pazzia, demenza, follia

Latino

Avverbio

mire

1. mirabilmente, meravigliosamente, straordinariamente, prodigiosamente

Romeno

Etimologia / Derivazione

Parola di substrato

Sostantivo

mire m

1. sposo

Spagnolo

Voce verbale

mire imperativo di mirar

1. guardi (imperativo, forma di cortesia)

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Ungherese

Etimologia / Derivazione

Dal pronome interrogativo mi

Pronoun

mire

1. Su cosa

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• inglese
  • [1]WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication