papa

Italiano

Sostantivo

Papa Francesco nel marzo 2013

Il papa emerito Benedetto XVI quando era ancora in carica

Tawadros II, papa della Chiesa ortodossa copta

papa ( approfondimento) m sing (pl.: papi)

1. (religione), (cristianesimo), (professione), (diritto), (politica) vescovo di Roma, capo della Chiesa Cattolica e capo dello Stato della città del Vaticano
   • la Lamborghini ha offerto un'auto sportiva bianca a papa Francesco che, dopo un autografo sul cofano, l'ha donata per asta in beneficenza
   • Bisogna avere rispetto del papa perché è capo di uno Stato e, in quanto tale, lo governa
2. (per estensione) persona scelta quale capo del pontificato
   • ciascun papa dei due pontificati
3. (per estensione) patriarca di Alessandria, capo della Chiesa ortodossa copta

Sillabazione

pà | pa

Etimologia / Derivazione

dal latino papam a sua volta derivato dal greco πάπας cioè "padre"

Sinonimi

• pontefice, sommo pontefice, capo della chiesa, santo Padre, Sua Santità, vicario di Cristo

Contrari

• antipapa

Parole derivate

• cesaropapismo, papa-dipendente, papabile, papalatria, papale, papalino, papamobile, papato, papismo, papista

Proverbi e modi di dire

• Chi entra papa in conclave, ne esce cardinale: i pronostici spesso non corrispondono alla realtà
• ad ogni morte di papa: raramente
• Morto un papa, se ne fa un altro: a tutto c'è rimedio
• stare da papa: vivere agiatamente

Traduzione

pontefice

casciubico: papiéż m inglese: pope latino:summus pontifex lussemburghese: Poopst m napoletano: babbá m

polacco: papież m portoghese: papa m spagnolo: papa m tedesco: Papst m

Maori

Sostantivo

papa

1. terra

Quechua

Sostantivo

papa

1. patata

Spagnolo

Sostantivo

papa f sing (pl.: papas)

1. patata

Etimologia / Derivazione

dal quechua papa

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• maori
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• quechua
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikisource
• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons
• Wikiquote

• Wikisource contiene opere originali redatte da papi
• Wikiquote contiene citazioni sul papa
• Wikipedia contiene una voce riguardante papa
• Commons contiene immagini o altri file sui papi
• Wikiquote contiene citazioni di o sui papi